ps菜單中英文對照

ps菜單中英文對照

一、File<文件>

　　1.New<新建>

　　2.Open<打開>

　　3.Open As<打開為>

　　4.Open Recent<最近打開文件>

　　5.Close<關閉>

　　6.Save<存儲>

　　7.Save As<存儲為>

　　8.Save for Web<存儲為Web所用格式>

　　9.Revert<恢復>

　　10.Place<置入>

　　11.Import<輸入>

　　<1>PDF Image

　　<2>Annotations<注釋>

　　12.Export<輸出>

　　13.Manage Workflow<管理工作流程>

　　<1>Check In<登記>

　　<2>Undo Check Out<還原注銷>

　　<3>Upload To Server<上載到服務器>

　　<4>Add To Workflow<添加到工作流程>

　　<5>Open From Workflow<從工作流程打開>

　　14.Automate<自動>

　　<1>Batch<批處理>

　　<2>Create Droplet<創建快捷批處理>

　　<3>Conditional Mode Change<條件模式更改>

　　<4>Contact Sheet<聯系表>

　　<5>Fix Image<限制圖像>

　　<6>Multi

　　<7>Picture package<圖片包>

　　<8>Web Photo Gallery

　　15.File Info<文件簡介>

　　16.Print Options<打印選項>

　　17.Page Setup<頁面設置>

　　18.Print<打印>

　　19.Jump to<跳轉到>

　　20.Exit<退出>

二、Edit<編輯>

　　1.Undo<還原>

　　2.Step Forward<向前>

　　3.Step Backward<返回>

　　4.Fade<消退>

　　5.Cut<剪切>

　　6.Copy<拷貝>

　　7.Copy Merged<合並拷貝>

　　8.Paste<粘貼>

　　9.Paste Into<粘貼入>

　　10.Clear<清除>

　　11.Fill<填充>

　　12.Stroke<描邊>

　　13.Free Transform<自由變形>

　　14.Transform<變換>

　　<1>Again<再次>

　　<2>Sacle<縮放>

　　<3>Rotate<旋轉>

　　<4>Skew<斜切>

　　<5>Distort<扭曲>

　　<6>Prespective<透視>

　　<7>Rotate 180°<旋轉180度>

　　<8>Rotate 90°CW<順時針旋轉90度>

　　<9>Rotate 90°CCW<逆時針旋轉90度>

　　<10> Flip Hpeizontal<水平翻轉>

　　<11> Flip Vertical<垂直翻轉>

　　15.Define Brush<定義畫筆>

　　16.Define Pattern<設置圖案>

　　17.Define Custom Shape<定義自定形狀>

　　18.Purge<清除內存數據>

　　<1> Undo<還原>

　　<2> Clipboard<剪貼板>

　　<3> Histories<歷史紀錄>

　　<4> All<全部>

　　19.Color Settings<顏色設置>

　　20.Preset Manager<預置管理器>

　　21.Preferences<預設>

　　<1> General<常規>

　　<2> Saving Files<存儲文件>

　　<3> Display ＆ Cursors<顯示與光標>

　　<4> Transparency ＆ Gamut<透明區域與色域>

　　<5> Units ＆ Rulers<單位與標尺>

　　<6> Guides ＆ Grid<參考線與網格>

　　<7> Plug

　　<8> Memory ＆ Image Cache<內存和圖像高速緩存>

　　<9> Adobe Online

　　<10> Workflows Options<工作流程選項>

三、Image<圖像>

　　1.Mode<模式>

　　<1> Biyesap<位圖>

　　<2> Grayscale<灰度>

　　<3> Duotone<雙色調>

　　<4> Indexed Color<索引色>

　　<5> RGB Color

　　<6> CMYK Color

　　<7> Lab Color

　　<8> Multichannel<多通道>

　　<9> 8 Bits/Channel<8位通道>

　　<10> 16 Bits/Channel<16位通道>

　　<11> Color Table<顏色表>

　　<12>Assing Profile<制定配置文件>

　　<13>Convert to Profile<轉換為配置文件>

　　2.Adjust<調整>

　　<1> Levels<色階>>

　　<2> Auto Laves<自動色階>

　　<3> Auto Contrast<自動對比度>

　　<4> Curves<曲線>>

　　<5> Color Balance<色彩平衡>

　　<6> Brightness/Contrast<亮度/對比度>

　　<7> Hue/Saturation<色相/飽和度>

　　<8> Desaturate<去色>

　　<9> Replace Color<替換顏色>

　　<10> Selective Color<可選顏色>

　　<11> Channel Mixer<通道混合器>

　　<12> Gradient Map<漸變映射>

　　<13> Invert<反相>

　　<14> Equalize<色彩均化>

　　<15> Threshold<阈值>

　　<16> Posterize<色調分離>

　　<17> Variations<變化>

　　3.Duplicate<復制>

　　4.Apply Image<應用圖像>

　　5.Calculations<計算>

　　6.Image Size<圖像大小>

　　7.Canvas Size<畫布大小>

　　8.Rotate Canvas<旋轉畫布>

　　<1> 180°<180度>

　　<2> 90°CW<順時針90度>

　　<3> 90°CCW<逆時針90度>

　　<4> Arbitrary<任意角度>

　　<5> Flip Horizontal<水平翻轉>

　　<6> Flip Vertical<垂直翻轉>

　　9.Crop<裁切>

　　10.Trim<修整>

　　11.Reverl All<顯示全部>

　　12.Histogram<直方圖>

　　13.Trap<陷印>

　　14.Extract<抽出>

　　15.Liquify<液化>

四、Layer<圖層>

　　1.New<新建>

　　<1> Layer<圖層>

　　<2> Background From Layer<背景圖層>

　　<3> Layer Set<圖層組>

　　<4> Layer Set From Linked<圖層組來自鏈接的>

　　<5> Layer via Copy<通過拷貝的圖層>

　　<6> Layer via Cut<通過剪切的圖層>

　　2.Duplicate Layer<復制圖層>

　　3.Delete Layer<刪除圖層>

　　4.Layer Properties<圖層屬性>

　　5.Layer Style<圖層樣式>

　　<1> Blending Options<混合選項>

　　<2> Drop Shadow<投影>

　　<3> Inner Shadow<內陰影>

　　<4> Outer Glow<外發光>

　　<5> Inner Glow<內發光>

　　<6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕>

　　<7> Satin<光澤>

　　<8> Color Overlay<顏色疊加>

　　<9> Gradient Overlay<漸變疊加>

　　<10> Pattern Overlay<圖案疊加>

　　<11> Stroke<描邊>

　　<12> Copy Layer Effects<拷貝圖層樣式>

　　<13> Paste Layer Effects<粘貼圖層樣式>

　　<14> Paste Layer Effects To Linked<將圖層樣式粘貼的鏈接的>

　　<15> Clear Layer Effects<清除圖層樣式>

　　<16> Global Light<全局光>

　　<17> Create Layer<創建圖層>

　　<18> Hide All Effects<顯示/隱藏全部效果>

　　<19> Scale Effects<縮放效果>

　　6.New Fill Layer<新填充圖層>

　　<1> Solid Color<純色>

　　<2> Gradient<漸變>

　　<3> Pattern<圖案>

　　7.New Adjusyesent Layer<新調整圖層>

　　<1>Levels<色階>

　　<2>Curves<曲線>

　　<3>Color Balance<色彩平衡>

　　<4>Brig