蘋果語音助理 Siri 自 iPhone 4S 登場,iOS 6 起支援中文,成為果粉日常互動夥伴。但許多人唸成「蛇瑞」(Se rui)或「撕日」(Si ri),實則官方發音為 /ˈsɪri/ → 「西瑞」(首音節短 i,次音節銳銳)。
發音對照表
| 寫法 | IPA | 中文近音 | 常見誤讀 |
| Siri | /ˈsɪri/ | 西瑞(xi ruì) | 蛇瑞、撕日、希裡 |
名稱由來
- Siri 為蘋果收購的 Siri Inc. 技術,原為獨立 App,名稱源自挪威語女性名「Sigrid」(意為「美麗的勝利者」),簡化為 Siri。
- 非英語字典單字,故無標準英式/美式發音差異,以蘋果官方發布會、廣告旁白為準。
Siri 中文支援里程碑
- 2011 (iOS 5):隨 iPhone 4S 首發,僅支援英文、法文、德文、日文。
- 2012 (iOS 6):新增中文(普通話/廣東話)、韓文、義大利文、西班牙文等。
- 2016 (iOS 10):開放 SiriKit 給第三方 App(訊息、付款、叫車等)。
- 2021 (iOS 15):離線語音辨識、裝置端處理、隱私強化。
圖示說明

喚醒 Siri 的三種方式
- 長按側邊按鈕(iPhone X 後機型)或 Home 鍵(舊機型)。
- 語音喚醒:「Hey Siri」(需在設定 → Siri 與搜尋 → 啟用)。
- AirPods/Beats 雙擊/長按耳機控制桿(可自訂)。
小彩蛋
對 Siri 說:「Hey Siri, 你叫什麼名字?」→ 它會回答:「我是 Siri,你的虛擬助理。」