macOS 應用程式內建大量語言檔 (如 Miro 63 種語言佔 22MB),清理非必要語言可釋放數百 MB 至 1GB+ 空間。
方法一:iCleanLanguage (免費圖形化,支援試跑)
- 「Clearning」頁勾選掃描範圍 (特定 App/全部)。「Language List」勾選要刪除的語言 (保留母語+英文)。「Exclude List」排除不想清理的 App。點「Run」執行,支援 **Dry-run 模擬** 先看將刪何檔、釋放多少空間。
方法二:Monolingual (開源免費,需管理員密碼)
- 列表勾選要刪除的語言 → 「Remove」 → 彈出警告「不可逆除非重裝系統」 → 輸入管理員密碼 → 自動掃描刪除應用程式包與系統資源內的多語系檔。實測可回收 **1.3GB** 空間。
方法三:Finder 內建「顯示簡介」單一 App 清理
- Finder 選中應用程式 → Cmd+I 開啟「顯示簡介」。
- 「語言」區域 → 取消勾選不需要的語言 → 點擊「移至廢紙桶」圖示徹底刪除該語言檔。
- 例:Sunrise 瀏覽器僅保留 English,刪除繁中/簡中等其他語言。
建議:保留 **English + 母語 (繁體/簡體中文)**,其餘語言大膽刪除。系統更新後語言檔可能重新出現,定期清理一次。