Mac 上編輯好的 Pages 文稿,如何傳到 iPhone/iPad 繼續編輯或閱讀?macOS Catalina (10.15) 前用 iTunes,之後用 Finder,核心流程一致:「檔案共享」區傳輸 .pages/.docx/.pdf 檔案。
傳輸前準備
- Mac 安裝最新 Pages (Mac App Store)。
- iPhone/iPad 安裝最新 Pages (App Store)。
- 資料線連接裝置,信任電腦。
macOS Catalina 10.15 及更新版本:使用 Finder
- 開啟 **Finder**,側邊欄「位置」選中連接的 iPhone/iPad。
- 點擊上方頁籤 「檔案」 (File Sharing)。
- App 列表中選中 Pages。
- 右側文件列表區:
- **拖曳** .pages/.docx/.pdf 檔案進入列表,或
- 點擊 「新增」 (+) → 選擇檔案 →「打開」。
- 等待傳輸完成 (進度條顯示)。
macOS Mojave 10.14 及舊版:使用 iTunes
- 開啟 **iTunes**,點擊左上角裝置圖標。
- 左側選單選 「檔案共享」。
- App 列表選 **Pages**,右側拖曳/新增檔案同步。
iOS 裝置端接收與開啟
- iPhone/iPad 開啟 **Pages App**。
- 文稿管理器點擊 「+」 → 「自 iTunes 複製」 (或「從電腦複製」)。
- 選中剛傳輸的文稿,點擊匯入。
- 文稿出現在管理器,點擊開啟編輯/閱讀。
加密/特殊格式檔案處理
- Microsoft Word 加密文件:Pages 支援 Office 97+ 部分加密類型。若無法開啟,在 Word 中「另存為」→ 更改加密選項/移除密碼 → 重新傳輸。
- .rtf 格式:Pages **無法直接匯入 .rtf**。請先在 Word/TextEdit 開啟 .rtf → 存為 .docx/.pages → 再傳輸。
替代方案:iCloud 同步 (無需資料線)
- Mac/iPhone/iPad 同一 Apple ID 登入 iCloud,啟用「Pages」同步。
- Mac 儲存文稿到「Pages」iCloud 資料夾,iOS 端自動下載,秒級同步。
- 適用於頻繁跨裝置編輯場景,免去有線傳輸步驟。
有線傳輸適合大檔案/離線/批量匯入,iCloud 同步適合日常協作,雙管齊下隨心所欲。