USB 隨身碟隱藏分區採用 UD 文件系統,設計哲學為「越簡單越好」,開發者為避免複雜度做出以下取捨:
空格會造成指令解析歧義 (如 copy A B C 無法判斷是 "A B" 或 "B C")。雖可用引號包裹,但引號本身若成檔名一部分又衍生新問題。索性規定不支援空格,遇有空格自動改名放入。
極度特殊且無實際意義,處理邏輯複雜,直接不支援。
/ 即視為子目錄 (如 0PE/0PE.GZ 顯示為 0PE 目錄下的 0PE.GZ)。fbinsttool 依檔名 / 以樹狀圖形化呈現,使用者以為真有目錄層次。在 fbinsttool 中將根目錄 grldr 重新命名為 abc/grldr,介面立即出現 abc 資料夾且 grldr 在其中;刪除該檔,abc 資料夾隨之消失。證實目錄僅為檔名模擬,非真實結構。
理解此機制,即可合理預期 UD 系統行為,避免誤判為 Bug。