macOS 沒有 Windows 的「隱藏屬性」勾選框,但提供強大的終端機指令 chflags 設定檔案旗標,實現真正隱藏(不顯示於 Finder、開放/儲存對話框、Spotlight 搜尋)。本文教您隱藏單一資料夾、隱藏資料夾內所有檔案、顯示隱藏項目,並附贈 Finder 顯示路徑與檔案數量技巧。
chflags hidden 檔案/資料夾路徑 # 隱藏
chflags nohidden 檔案/資料夾路徑 # 顯示

Downloads/秘密 為例。

chflags hidden Downloads/秘密 → Enter。資料夾瞬間從 Finder 消失。chflags hidden Downloads/秘密/* → Enter。Finder 仍可看到「秘密」資料夾,進入後卻是空的(但標題列顯示項目數,如「2 項目」),更隱蔽。
chflags nohidden Downloads/秘密 或 chflags nohidden Downloads/秘密/*。注意: chflags hidden 並非加密,懂指令者仍可透過終端機 ls -a 或 Finder Command+Shift+. 顯示隱藏檔。機密資料請配合 FileVault 全磁碟加密或加密磁碟映像檔 使用。