macOS 預設中文回退字體為「儷黑 Pro」(STHeiti),在非視網膜螢幕或低解析度外接螢幕上常出現筆畫發虛、邊緣模糊。透過編輯系統字體回退表 DefaultFontFallbacks.plist 將預設中文回退替換為「微軟雅黑」,並將字體平滑等級設為最高,可大幅改善銳度。
/System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Frameworks/CoreText.framework/Resources/DefaultFontFallbacks.plist
STHeitiSC-Light。Microsoft YaHei(確認字體名稱拼寫:字體簿 App 中複製完整 PostScript 名稱)。終端機執行:
defaults -currentHost write -globalDomain AppleFontSmoothing -int 3
⌘⇧Q 登出再登入,或重開機生效。
/System 路徑,需關閉 SIP (System Integrity Protection) 或使用 /Library/Fonts 強制覆蓋方式(較複雜)。