macOS 長期使用會產生磁碟權限錯誤，導致系統異常。使用內建「磁碟工具程式」即可快速修復：

修復步驟

1. 開啟「磁碟工具程式」 (位於 /Applications/Utilities/)。
2. 左側選單選擇欲修復的目標磁碟 (啟動碟、外接碟皆可)。
3. 右側點選「修復磁碟權限」按鈕，等待進度條完成（視磁碟大小耗時不定）。

修復日誌範例

Permissions differ on "Applications/.DS_Store"; should be -rw-rw-r-- ; they are -rw-r--r--
Repaired "Applications/.DS_Store"
Group differs on "Library/Printers/PPDs/Contents/Resources"; should be 80; group is 0.
Repaired "Library/Printers/PPDs"

完成後顯示「Permissions repair complete」。若有多顆硬碟，需逐一修復。

驗證磁碟權限 (僅檢查不修復)

同樣開啟磁碟工具程式，點選「驗證磁碟權限」按鈕。僅列出錯誤不實際修復，適合僅想檢查狀況時使用。修復流程本身已包含驗證步驟，一般無需額外驗證。