核心差異
- 螢幕:RGB 發光三原色,不同廠牌/型號顯色特性不同。
- 列印:CMYK 四色油墨,紙張、油墨、印刷條件皆影響結果。
RGB 與 CMYK 皆為裝置相關色彩模式,直接轉換無法保證「所見即所得」。
色彩管理三步驟
一、螢幕基本校準(不換硬體前提)
使用系統內建校準工具(Windows 色彩管理 / macOS 螢幕校準助手),達成:
- 中性灰階(白/灰/黑)無色偏。
- 階調完整(最亮至最暗每一級可見)。
二、Photoshop 進行 RGB→CMYK 轉換與預覽
- 開啟 編輯 → 色彩設定。
- RGB 工作空間:選
sRGB IEC61966-2.1(最通用,適用螢幕與網頁)。
- CMYK 工作空間:國內印廠多沿用日本標準,建議依紙張/印刷方式選擇:
- 銅版紙(塗布)→
Japan Color 2001 Coated
- 膠版紙(未塗布)→
Japan Color 2001 Uncoated
- 新聞紙 →
Japan Color 2002 Newspaper
- 輪轉印刷 →
Japan Web Coated (Ad)
- 若印廠提供專屬 ICC 設定檔或油墨數據(如 Toyo Ink、Dainippon Ink),可選「自訂 CMYK」進一步微調。
三、軟打樣預覽列印效果
- 交由印廠轉換:開啟 檢視 → 校樣顏色,校樣設定選「工作中的 CMYK」,即可在螢幕模擬轉換後色差。
- 自行轉換交稿:影像 → 模式 → CMYK 色彩,建議另存新檔保留原 RGB 版本。
其他設計軟體
Illustrator、InDesign、CorelDRAW 等皆有類似色彩設定,操作邏輯相同,介面細節略異。
結語
精確色彩還原需「螢幕校準 + 正確色彩設定 + 印廠實測數據」三位一體。善用軟打樣可大幅降低打樣成本與時間。