電腦世界中使用率最高的兩種文件格式分別為 Microsoft Word 的 Doc 與 Adobe Acrobat 的 PDF。因公司不同、商業考量,雙方無法直接互開,給用戶帶來極大麻煩。
筆者曾遇老闆給一份 50 頁 PDF,因編輯不便要求轉 Doc,以為簡單卻熬通宵複製貼上,格式仍大相徑庭。尋找合適轉換方式實屬「功在當代」大事。
較容易,透過 Adobe 公司提供的 Adobe Distiller 虛擬印表機 實現。安裝 Adobe Acrobat 完整版後,Windows 印表機清單會新增「Acrobat Distiller」。當前流行的 Doc-to-PDF 類軟體(如 Pdfprint)原理皆呼叫此虛擬印表機。操作:Word 開啟 Doc →「檔案」→「列印」→選「Acrobat Distiller」印表機即可輕鬆轉檔。
相對困難,因解碼格式不同,PDF 的換行符、圖片格式無法直接轉換。筆者早年只能複製文字貼上 Word。今日發現絕佳工具:ScanSoft PDF Converter for Microsoft Word v1.0,由 ScanSoft 與微軟合作開發的 Office 2003 外掛,可直接在 Word 開啟 PDF 並完美保留原版面設計。
此外掛先捕獲 PDF 資訊,分離文字、圖片、表格、卷軸,再統一轉為 Word 格式。現在可重複利用早先從網路下載或 Email 收到的 PDF 內容,無需額外軟體。
與 Office 2003 緊密整合,兩種轉換方式:
注意:安裝時建議關閉正在執行的 Word、IE、Outlook 等程式。