市場存在以翻新品冒充新品銷售情形。掌握六大觀察要訣，避免買到維修品。

1. PS/2 介面磨損：鍵盤/滑鼠頻繁插拔導致明顯磨損，除非更換介面否則無法修復，極易辨識。
2. I/O 介面氧化：長期使用會氧化，除銹劑難以完全清除，細看仍可見蛛絲馬跡。同樣適用顯示卡等金屬介面設備。
3. 螺絲孔磨損：安裝時易磨損正面；即使墊墊片，背面仍會有磨痕，較輕微但可辨識。
4. 金手指磨損與氧化：記憶體/顯示卡金手指經插拔長期使用必有磨損/氧化痕跡。若僅用酒精擦拭翻新，痕跡仍在。**注意：** 金士頓、金士騰等大廠出廠前測試也會留下插拔痕，需從磨損程度判斷或撥打防偽電話驗證。
5. 聞化學劑氣味：新品出廠經洗板水（化學溶劑）清洗，殘留特有化學氣味，易聞出。維修品修好後通常不再洗板，**無此氣味**可作為參考指標。
6. 核對序號：大廠產品盒子、保固卡、主板三處序號一致。經銷商送修通常不連盒子退廠，**序號對不上是識別翻新品關鍵**。購買時遇到序號不符，堅持換貨或退貨。

另留意 IDE 設備（光碟機/硬碟）外殼翻新塗裝，可開啟光碟機托盤檢查內部灰塵/污染；硬碟除序號外難辨識，留意金屬外殼明顯刮痕。