萬盛學電腦網

您现在的位置: 萬盛學電腦網 >> 電腦故障排除 >  >> 電腦故障維修

回收站變成 "Empty" 英文怎麼改回中文?ArSwp 一鍵修復教學

系統還原後發現桌面回收站圖示正常,但右鍵選單顯示「Empty」而非「清空回收站」,或是圖示異常。這是系統登錄檔中回收站相關鍵值遺失/錯誤所致。使用小工具 ArSwp(系統修復精靈) 可一鍵修復。

修復步驟

  1. 下載 ArSwp,解壓至桌面,執行 ArSwp.exe。
  2. 選擇 「掃描清理」 → 全選 → 「執行清理」。
  3. 切換至 「故障修復」 → 全選 → 「執行修復」。
  4. 依提示完成操作,重新整理桌面或重啟電腦,回收站右鍵選單恢復中文「清空回收站」,圖示正常。

ArSwp介面-掃描清理

ArSwp介面-故障修復

ArSwp執行修復中

ArSwp修復完成

原理說明

ArSwp 會自動檢測並修復系統登錄檔中 HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E} 等回收站相關鍵值,重建正確的本地化字串與圖示路徑。

補充: 若無法下載工具,亦可手動修改登錄檔(參考文章 180376),但工具法更快速、不易出錯。

copyright © 萬盛學電腦網 all rights reserved