Android 4.4 (KitKat) 將 Google Hangouts (環聊) 設為預設短信應用，整合 SMS/MMS/即時通訊。若偏好原生短信應用啟動快、界面純淨，可按下列步驟關閉 Hangouts 短信功能。

關閉步驟 (Hangouts 更新後版本)

1. 打開 Hangouts，點擊右上角 **三點菜單** → **「設置」**。
2. 列表中找到 **「SMS」** 選項 (圖標為對話氣泡)，點擊進入。
3. 關閉 **「開啟 SMS」 (Turn on SMS)** 開關，移除勾選。
4. 系統提示選擇預設短信應用，選擇 **「短信」/「Messaging」** (原生綠色圖標應用)。

補充說明

• 關閉後 Hangouts 僅保留即時通訊 (聊天、語音/視頻通話) 功能，不再讀寫 SMS/MMS 數據庫。
• 原生短信應用恢復為預設，啟動速度明顯快於 Hangouts。
• 若後悔想用回 Hangouts 統一管理，重新開啟「開啟 SMS」即可。
• Android 5.0+ 引入「預設短信應用」系統級選擇器 (設置 → 應用 → 默認應用 → 短信應用)，切換更直觀。

為什麼要關閉 Hangouts 短信？

• 啟動慢：Hangouts 載入完整聊天模組才能顯示短信列表。
• 界面混雜：即時通訊與短信混在一起，查找不便。
• 同步延遲：多設備同步短信狀態 (已讀/未讀) 常出現不同步。
• 隱私考量：不願讓 Google 獲取短信內容用於廣告畫像。

一鍵關閉，找回輕快純粹的短信體驗。