Android優於iPhone的五個理由

　　在度假時，我不止一次地覺得Android平台比iPhone更優越。理由很簡單，在我的家庭大聚會中，我得修好幾部iPhone，而 Android手機卻完好無損。在維修之際，我驚愕地發現iPhone平台是多麼不易更改(inflexible)，Android在許多方面顯然都要更勝一籌。

　　無異於任何像這樣的列舉，這裡的每一點都可能會引發爭議。但是，我希望如實地，而非想當然地去列舉。那麼現在，讓我們對以下幾點進行一番探討吧。

　　1. 應用程序選項。在Android平台下，即使應用程序仍在運行當中，您只需按下“菜單”按鈕就能進入到應用選項，這和PC應用程序的運作完全一致。然而，在使用iPhone時，您必須先通過“設置”才能進入應用程序選項。當iPhone應用設計人員在應用程序內添加“選項”按鈕時，這一步驟有時可以跳過，可這又會導致不統一的問題，因為並非所有的應用程序都有選項。

　　2. 更新。我認為這是iPhone的一大敗筆。為了完成更新(特別是固件更新)，iPhone必須先連接 iTunes。而Android， 從另一方面來說，卻提供了兩種更新方式：OTA(無線下載)或者 使用支持通過PC安裝手機更新的第三方軟件。雖然第三方軟件取決於手機制造商，但大部分軟件都非常好用。 OTA更新也是無可挑剔的，我唯一不愉快的經歷是使用了AT&T公司的OTA更新，因為他們只允許您每24小時檢查一次更新。當獲知更新已發布，而手機卻仍然無法顯示時，這會讓你沮喪不已。但一般說來，供應商發布更新後，您的手機就會顯示更新並准備安裝。

　　3. 無需iTunes。談及這點我總能滔滔不絕。我十分不喜歡iTunes的原因頗多。 當您希望全面管理自己的iPhone時，iTunes既不直觀，又大量占用資源，而且還是Apple公司強迫安裝的。在Android平台下，不需要任何應用程序您就能夠管理自己的設備。事實上，單一的Android設備可以由多個應用程序並在多個平台上進行管理。

　　4. 多任務處理。沒錯，Android平台能真正執行多任務。當然，Apple公司聲稱iPhone也能做到，但是我向您挑戰在iPhone平台上對此進行實際操作。使用Android手機，您所需要做的只是按下“主頁”按鈕，列表中就會顯示運行中的應用程序。在清單中，您可以實現應用程序間的自由切換，您甚至還能安裝第三方Android應用程序(如Power Strip)讓多任務的執行更為強大。

　　5. 應用程序安裝。在Android平台下，您可以在Android Market，PC中通過簡單的文件復制，甚至是藍牙傳輸安裝應用程序。實際上，安裝美國國產的應用程序與安裝Android開發者創建的 “官方”應用程序一樣簡單。對於開發人員來說，這著實是一件好事，因為您毋須依賴模擬器來確保應用程序的正常運作。一些人反駁說，這也為潛在的惡意軟件入侵Android打開了大門。但是您只要操作得當，完全可以防患於未然。

　　有許多原因讓我認為Android優於iphone，但以上五項是最主要的。的確，iPhone手機在很多方面都相當優秀，但是對於那些更享受設備帶來的真正自由感的人而言，Android無疑是個不錯的選擇。

　　原文：Jack Wallen 翻譯：伯樂在線 敏捷翻譯 - 黃慧谕

　　如需轉載，但請注明原文/譯文出處、譯文超鏈接和譯者等信息，否則視為侵權，謝謝合作!