iPhone 5 簡訊功能整合 iMessage（免費、藍泡泡）與 SMS/MMS（綠泡泡），單發、群發操作直觀簡單。

發送簡訊（單發）

1. 開啟「訊息」App → 點擊右上角編輯按鈕（筆尖圖示）。
2. 「收件人」欄輸入姓名/號碼，或點「+」從通訊錄選擇。
3. 輸入內容 → 點擊「傳送」（藍箭頭=iMessage、綠箭頭=SMS/MMS）。
4. 要傳圖片/影片：點擊相機圖示選擇拍照或從相簿選取。

群發簡訊

1. 同樣進入編輯介面。
2. 在「收件人」欄反覆點擊「+」，從通訊錄加入多位聯絡人。
3. 輸入內容 → 傳送。系統自動判斷：全員支援 iMessage 則走 iMessage 群組，否則以 MMS 群發（可能產生費用）。

iMessage vs SMS/MMS 差異快查

特性	iMessage	SMS/MMS
顏色	藍泡泡	綠泡泡
費用	流量費（Wi-Fi 免費）	簡訊費/彩訊費
對象	蘋果裝置用戶	所有手機
功能	已讀回執、輸入中提示、大檔傳輸	基本文字/圖片/影片
群組	支援命名、退出、勿擾	無管理功能

善用 iMessage 省錢又豐富，群發前確認對方裝置類型！