iPhone 4 官方不支援 Siri,但越獄後可透過第三方移植包 (如 FeelSiri) 在 iOS 5.1.1 上實現中文 Siri 功能。本教程記錄安裝全過程。
前置條件
- iPhone 4 (GSM/CDMA) 已越獄,系統版本 確為 5.1.1 (9B206/9B208)。
- 「設定 > 通用 > 自動鎖屏」設為「永不」,防止安裝過程中鎖屏中斷。
安裝步驟
- 開啟 Cydia >「管理」>「軟體源」>「編輯」>「添加」。
- 輸入源地址:
https://apt.feelsiri.com/ > 「添加來源」。
- 等待源更新完成,進入該源 > 找到適合 iPhone 4 iOS 5.1.1 的 Siri 核心包 (通常命名含 `Spire`、`SiriPort`、`FeelSiri` 等關鍵字,體積較大,下載需時)。
- 安裝核心包及其依賴套件,過程較長請耐心等待。
- 安裝完成後重啟裝置。
- 進入「設定 > 通用 > Siri」> 語言選擇「中文 (普通話/廣東話)」> 開啟 Siri。
- 長按 Home 鍵喚醒 Siri 測試中文語音識別與回應。
⚠️ 重要提醒:
- Siri 移植包需連接 Apple 驗證伺服器 (Siri Server) 處理語音請求,免費公共伺服器常不穩定/失效,可能需自建 SiriProxy 或購買付費伺服器服務。
- iPhone 4 硬體效能限制,Siri 回應速度較 4S/5 明顯較慢。
- 後續系統升級 (如升至 iOS 6) 會導致移植失效,需針對新版本尋找對應移植包。
- 僅供技術研究/體驗,日常實用性受限於伺服器穩定性與硬體效能。