不想裝插件、想徹底掌控字體替換？越獄後透過檔案管理工具（iFunBox/iTools/SSH）直接替換系統字體檔案，可實現比 BytaFont 更底層、更徹底的字體替換。本教程詳細列出所有關鍵字體檔案路徑與替換規則。

核心原理

iOS 系統字體檔案集中在 /System/Library/Fonts/Cache/，替換對應 .ttf/.ttc 檔案並重啟 SpringBoard 即可生效。**操作前務必備份原檔！**

三大字體類別對應檔案表

類別	系統檔案名	說明
中文字體	STHeiti.ttf	黑體常規，主要 UI 字體
		STXihei.ttf	細黑體，輔助 UI 字體
英文字體	Helvetica.ttf	標準字體
		HelveticaBold.ttf	粗體字體
鎖屏時鐘	LockClock.ttf	鎖屏/通知中心時鐘字體

操作步驟（以 iFunBox 為例）

1. 下載安裝 iFunBox 中文版，連接越獄後的 iPhone。
2. 選擇「原始文件系統」→ 依路徑導航至 /System/Library/Fonts/Cache/。
3. **備份原檔**：將上表 5 個檔案複製到電腦安全位置。
4. 準備好想要的替換字體（.ttf 格式），重命名為對應系統檔名。
5. 拖拽覆蓋至手機目標資料夾，確認替換。
6. 手機 Respring（重啟 SpringBoard）或重啟機器。

進階技巧

1. 修改「滑動解鎖」文字

路徑：/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_CN.lproj/SpringBoard.strings
用文字編輯器開啟，找 "AWAY_LOCK_LABEL" = "滑動來解鎖"; 修改雙引號內文字 → 儲存 → Respring。

2. 滑塊/來電/關機圖片替換

路徑：/System/Library/PrivateFrameworks/TelephonyUI.framework/
替換對應圖片：

• bottombarknobgray@2x~iphone.png（解鎖滑塊）
• bottombarknobgreen@2x~iphone.png（來電滑塊）
• bottombarknobred@2x~iphone.png（關機滑塊）

3. 滑塊背景與時鐘背景透明化

同目錄替換透明 PNG：BarBottomLock@2x~iphone.png、BarLCD@2x~iphone.png、WellLock@2x~iphone.png。

4. 隱藏鎖屏相機圖示

刪除或重命名：/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/CameraGrabber@2x~iphone.png。

5. 充電圖標美化

路徑：/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/
替換 BatteryCharged@2x~iphone.png、BatteryCharging@2x~iphone.png 等充電狀態圖片。

6. 運營商 Logo 替換

路徑：/var/mobile/Library/Carrier Bundle.bundle/
找到對應運營商代碼資料夾（如 46000.bundle 為中國移動），替換 Default_CARRIER.png、FSO_CARRIER.png，刪除原檔 → Respring。

7. 通知中心背景替換

1. 準備 960×960 或 960×640 PNG，命名 bulletinlistlinen@2x.png。
2. 放入 /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/。
3. 刪除 /private/var/mobile/Library/Caches/com.apple.springboard.sharedimagecache/Persistent/BulletinListLinen.cpbitmap。
4. Respring 生效。

重要提醒

1. 備份！備份！備份！ 任何系統檔案替換前必備份。
2. 檔名**區分大小寫**，且必須保留原副檔名。
3. 所有修改需 **Respring/重啟** 生效。
4. 本教程基於 iOS 6.1 完美越獄測試無白蘋果，其他版本請自行驗證路徑。
5. OTA 升級/還原固件會覆蓋所有修改，需重新操作。

手動替換雖繁瑣，但能深度理解 iOS 介面架構，且無插件相容性疑慮，適合極客玩家。