百度翻譯預設開啟「自動聯網查詢」與「聯網時自動發音」，雖方便但會消耗流量且上傳查詢內容。若您常在無網環境、擔心隱私或想省流量，可依本教學關閉自動聯網，改用離線包查詢。

關閉自動聯網四步驟

1. 打開百度翻譯 App，點擊右下角【設定】（齒輪圖標）。
2. 進入【功能設定】選單。
3. 找到【自動聯網查詢】與【聯網時自動發音】兩項，點擊右側藍色開關按鈕。
4. 按鈕變為灰色即表示已關閉，改為優先使用已下載的離線包翻譯。

關閉後的影響與替代方案

功能	關閉後狀態	替代方案
文字翻譯	優先使用離線包，無網也能查	預先下載所需語言離線包（見下文）
語音播放	不自動播放，需手動點喇叭	點擊喇叭圖標手動播放（需網路或離線語音包）
拍照/實物翻譯	無法使用（需雲端 AI 識別）	僅在有網時暫時開啟自動聯網
會話翻譯	無法使用	同上

必做準備：下載離線包

關閉自動聯網前，請務必先下載所需語言的離線包：

1. 設定 → 【下載離線包】
2. 選擇目標語言的「翻譯包」、「語音包」、「發音包」下載。
3. 下載完成後即可離線使用文字翻譯與語音播放。

何時建議關閉自動聯網？

• ✈️ 出國漫遊/飛行模式/地下室無訊號環境
• 📵 流量方案有限，需嚴格控制背景流量
• 🔒 高隱私敏感度場合（機密文件翻譯）
• 🔋 省電需求（減少後台網路請求）

靈活切換「自動聯網」開關，讓百度翻譯在各種環境下都能好用！