百度翻譯 App 的「拍照翻譯」提供三種截然不同的模式，針對不同場景優化識別體驗。本文詳細拆解「塗抹翻譯」、「實物翻譯」、「取詞翻譯」的操作流程、適用場景與優缺點，助您精準選擇最高效模式。

進入拍照翻譯總入口

1. 打開百度翻譯 App，點擊首頁【相機】圖標。
2. 即可看到三大模式選單：塗抹翻譯、實物翻譯、取詞翻譯。

三大模式深度對比

模式	核心邏輯	操作流程	最佳適用場景	優點	缺點
塗抹翻譯	拍照 → 手動框選文字區域 → 翻譯	1.點擊塗抹翻譯 2.閱讀須知點任意處 3.對焦拍照 4.手指塗抹需翻譯文字 5.點翻譯得結果	菜單、路標、合約、說明書、投影片等文字密集畫面	精準控制翻譯範圍、支援多區域同時翻譯、可離線（需離線包）	需手動塗抹、步驟較多
實物翻譯	拍照 → AI識別物體 → 給出名稱翻譯	1.選擇實物翻譯 2.對準物品拍照 3.圈選物體 4.點翻譯得名稱	超市商品、展品、生活用品、動植物等實體物品	無需識字、直觀易懂、適合親子/旅遊	僅給名稱、無法翻譯物品上的文字說明
取詞翻譯	即時掃描 → 自動識別鏡頭中央文字 → 即時顯示翻譯	1.選擇取詞翻譯 2.對準單字/詞組 3.自動顯示結果 4.移動鏡頭即切換目標	閱讀外文書/雜誌查單字、路標快速理解、學習生詞	即時性最強、無需拍照、單手操作	僅限短詞/單字、長句識別易斷行、需穩定手持

實操圖文流程：以塗抹翻譯為例

1. 選擇【塗抹翻譯】，閱讀提示後點擊任意處進入相機。
2. 對準目標文字（如英文菜單），點擊螢幕對焦，按快門拍照。
3. 用手指塗抹想翻譯的文字區域（可多處）。
4. 點擊【翻譯】，系統顯示中英對照結果，可點擊喇叭發音。

進階技巧

• 📷 相簿導入：三種模式均支援從相簿選擇已拍照片進行譯文，適合事先拍好照再處理。
• 🌐 離線包加持：塗抹/取詞模式下載離線包後可離線使用，實物翻譯需聯網。
• 🔤 語種自動偵測：無需手動選擇來源語言，系統自動識別中/英/日/韓/法/德/西等 28 種語言。

根據場景切換模式，百度翻譯拍照功能能發揮最大效能！