同一個 ASP 網站若同時存在 UTF-8 與 GB2312 (CodePage 936) 編碼的頁面,IIS 的 ASP 引擎會依據第一個被請求的頁面決定處理代碼頁。若先造訪 UTF-8 頁面,引擎鎖定 CodePage 65001;之後造訪 GB2312 頁面時,引擎仍以 UTF-8 輸出,導致中文顯示亂碼。
必須在每個 ASP 頁面的最頂端(任何輸出之前)同時設定三處:
<%@ CODEPAGE=... %> 指令:告訴 ASP 引擎解譯腳本檔案的編碼。Session.CodePage = ...:設定目前 Session 的輸出代碼頁。Response.Charset = "...":告訴瀏覽器實際輸出的字元集。<%@ LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="936" %><!-- 簡體中文 GB2312 -->
<% Session.CodePage = 936 %>
<% Response.Charset = "gb2312" %>
<!DOCTYPE html>
<html><head>
<meta charset="gb2312">
<title>GB2312 頁面</title>
</head><body>
... 頁面內容 ...
</body></html>
<%@ LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001" %>
<% Session.CodePage = 65001 %>
<% Response.Charset = "utf-8" %>
<!DOCTYPE html>
<html><head>
<meta charset="utf-8">
<title>UTF-8 頁面</title>
</head><body>
... 頁面內容 ...
</body></html>
| CodePage | 名稱 | 適用 |
|---|---|---|
| 65001 | UTF-8 | 國際化、多語系、現代標準 |
| 936 | GB2312/GBK | 簡體中文舊系統 |
| 950 | Big5 | 繁體中文舊系統 |
| 1252 | Western European | 英文/西歐語系 |
| 932 | Shift_JIS | 日文 |
| 949 | EUC-KR | 韓文 |
| 1251 | Cyrillic | 俄文 |
' Access (Jet OLEDB) 需在連線字串指定編碼
connStr = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" & Server.MapPath("db.mdb") & _
";Jet OLEDB:Database Password=pwd;"
' SQL Server (SQLOLEDB) 通常不需額外設定,但存儲 Unicode 需用 nvarchar
' MySQL (ODBC) 需在連線字串加入 CharSet
' Driver={MySQL ODBC 5.3 Unicode Driver};Charset=utf8mb4;...'
global.asa 的 Session_OnStart 統一設定預設 CodePage。CODEPAGE 指令一致 (UTF-8 檔案配 65001,ANSI 檔案配 936)。<!--#include--> 的檔案編碼必須與主頁面一致,否則包含處會產生亂碼。CODEPAGE 指令?Session.CodePage?Response.Charset?<meta charset> 與之對應?