PHP 5 預設流編碼為 UTF-8。直接 file_get_contents() 讀取 GB2312/Big5 編碼檔案,會被強制按 UTF-8 解讀,導致中文亂碼。網上常見 iconv() 二次轉碼其實是「流→UTF-8→目標編碼」的雙重轉換,效率低且依賴 iconv 擴展。
PHP 文檔明確指出:可透過 stream_context_create() 設定流編碼,避免預設 UTF-8 行為。
<?php
// 1. 建立選項陣列,指定 file 協議編碼為 gb2312
$opts = [
'file' => [
'encoding' => 'gb2312', // 或 big5, utf-8 等
],
];
// 2. 建立上下文資源
$context = stream_context_create($opts);
// 3. 讀取時傳入上下文(第三參數)
$content = file_get_contents('data.txt', FILE_TEXT, $context);
// 現在 $content 已是正確解碼後的字串(內部為 UTF-8)
echo $content;
stream_context_create() 建立一組流包裝器參數。file_get_contents() 第三參數接受 context 資源,底層流讀取時會套用指定編碼直接轉為內部 UTF-8。fopen()、fread()、file() 等流操作。抓取遠端網頁同樣適用,只需將 file 改為 http:
$opts = [
'http' => [
'encoding' => 'gb2312',
// 可同時設定 header、timeout 等
'header' => "User-Agent: MyBot/1.0\r\n",
],
];
$ctx = stream_context_create($opts);
$html = file_get_contents('https://example.com/gbk-page.html', false, $ctx);
stream_default_encoding()若專案全域統一非 UTF-8 編碼,可在腳本入口一次設定:
// PHP 7.1+
stream_default_encoding('gb2312'); // 後續所有流操作預設使用此編碼
拋棄 iconv() 事後補救,改用流上下文在「讀取瞬間」正確解碼,是解決 PHP 讀取檔案亂碼的標準、高效、無依賴方案。