萬盛學電腦網

您现在的位置: 萬盛學電腦網 >> 程式設計 >  >> 腳本程式專題 >> JavaScript

JavaScript toLocaleLowerCase() 完整指南:語系感知小寫轉換

前言

toLocaleLowerCase() 依據當前或指定語系規則將字串轉小寫。對多數語言與 toLowerCase() 結果相同,但對土耳其文、阿塞拜疆文等特殊語系有差異(如 'İ' → 'i' vs 'i')。

語法

str.toLocaleLowerCase([locales])

參數

  • locales(可選):BCP 47 語系標籤字串或陣列,如 'tr', ['az', 'tr']。

關鍵差異範例:土耳其文 I/İ 問題

<script>
const str = 'İSTANBUL'; // 大寫點加 I

console.log(str.toLowerCase());           // "istanbul" (通用 Unicode 規則)
console.log(str.toLocaleLowerCase('tr')); // "istanbul" (土耳其規則: İ→i, I→ı)
console.log(str.toLocaleLowerCase('en')); // "istanbul"

// 反向:小寫轉大寫
console.log('istanbul'.toLocaleUpperCase('tr')); // "İSTANBUL" (i→İ, ı→I)
</script>

其他語系差異

  • 希臘文:Sigma (Σ) 在詞尾變 ς,toLocaleLowerCase('el') 會正確處理。
  • 立陶宛文:保留重音符號的大小寫對應。
  • 德文:ß (Eszett) 大寫為 SS (ES2015+),toLocaleUpperCase('de') 正確處理。

效能考量

  • 指定 locales 會建立 Intl.Collator 內部物件,重複呼叫有開銷。
  • 大量轉換時,建議預建 Intl.Locale 或直接用 toLowerCase()(若不涉及特殊語系)。

總結

開發多語系產品時,務必使用 toLocaleLowerCase()/toLocaleUpperCase() 搭配正確語系代碼,避免土耳其文等語系的大小寫轉換錯誤導致比較、搜尋、驗證失效。

copyright © 萬盛學電腦網 all rights reserved