一個正在執行的可執行檔 exe1:
rm -f exe1 → 成功刪除 (目錄項移除,但檔案實體保留)mv exe1 exe1.bak → 成功重命名 (目錄項改名,inode 不變)mv other exe1 → 成功覆蓋 (目錄項指向新 inode,舊 inode 連結數 -1)cp other exe1 → 失敗:Text file busy (無法覆寫正在執行的檔案實體)struct inode {
atomic_t i_count; // 記憶體中引用計數 (開啟檔案、掛載點、管道等)
atomic_t i_dio_count; // 直接 I/O 計數
atomic_t i_writecount; // 寫入者計數 (防止執行中被寫入)
unsigned int i_nlink; // 磁碟上硬連結數 (目錄項數量)
// ...
};
open() → i_count++。若為可執行檔 execve(),核心額外增加 i_writecount (透過 deny_write_access()),禁止任何寫入操作。i_nlink--。若 i_nlink == 0 且 i_count == 0 → 真正釋放磁碟空間。若 i_count > 0 (仍被開啟/執行),資料區塊保留,直到最後一個引用關閉。i_writecount 限制。open(O_WRONLY|O_TRUNC) 或 open(O_WRONLY|O_CREAT) → 需取得寫入權限 → 檢查 i_writecount → 若 > 0 回傳 ETXTBSY (Text file busy)。# 終端 1:執行長期運行程式
$ ./long_running_program &
# 終端 2:strace 觀察各操作
$ strace -e trace=unlink,rename,open,write rm -f long_running_program
unlink("long_running_program") = 0 # 成功,inode nlink 歸零但 count>0
$ strace -e trace=rename mv long_running_program bak
rename("long_running_program", "bak") = 0 # 成功,純目錄項操作
$ strace -e trace=open,write cp other long_running_program
open("long_running_program", O_WRONLY|O_TRUNC) = -1 ETXTBSY (Text file busy)
# 直接失敗,不進入 write
OpenVPN 配置 logrotate,設定 rotate 9、compress、delaycompress、create 644 ...。輪轉後,新日誌寫入 vpn.log.1 (舊檔被 rename),而非新建立的 vpn.log。
logrotate 預設使用 rename 機制:
mv vpn.log vpn.log.1 (inode 不變,OpenVPN 仍持有該 inode 的寫入檔案描述符)create vpn.log (新 inode)OpenVPN 未重新開啟日誌檔,繼續寫入原 inode (現為 vpn.log.1)。
# /etc/logrotate.d/openvpn
/var/log/openvpn.log {
daily
rotate 9
compress
delaycompress
missingok
notifempty
create 644 root root
sharedscripts
postrotate
# 方式 1:發送 SIGHUP 讓 OpenVPN 重開日誌 (需程式支援)
kill -HUP `cat /var/run/openvpn.pid 2>/dev/null` 2>/dev/null || true
endscript
# 方式 2:使用 copytruncate (不需程式配合,但有極小丟失風險)
# copytruncate
}
cp vpn.log vpn.log.1; > vpn.log (截斷原檔)。inode 不變,程式繼續寫入同一 inode,但 cp 過程中可能丟失極少量資料。SIGHUP 重開日誌。fcntl(F_SETLK)、flock(),需行程合作遵守。mand + 檔案 setgid + 去除群組執行位 chmod g+s,g-x file,核心強制檢查 read/write 衝突。極少用,效能差。open(O_EXCL|O_CREAT) 原子建立鎖檔。rm/mv 操作目錄項,cp/write 操作 inode 資料。ETXTBSY),但可 unlink/rename。copytruncate (接受微小丟失)。emptyDir 或 ConfigMap 更新不影響運行中容器,新 Pod 自動掛載新版本。