Adobe Dreamweaver CS6 官方未提供繁體中文版,但透過替換核心 DLL 檔即可完美漢化介面與 CSS 面板。操作前請備份原檔。
amtlib.dll。amtlib.dll 重新命名備份(如 amtlib.dll.bak)。amtlib.dll 複製到安裝根目錄覆蓋。安裝目錄範例: C:\Program Files\Adobe\Adobe Dreamweaver CS6\

圖 1:主程式目錄替換 amtlib.dll

圖 2:安裝路徑示意
主程式漢化後,CSS 面板可能仍為英文。需再替換語系資源檔。
CSS樣式漢化文件.rar,取得 Resources.dll。安裝目錄\zh_CN\Resources\Resources.dll,貼上漢化版覆蓋。
圖 3:CSS 面板資源檔替換路徑

圖 4:漢化後 CSS 面板介面