作者使用 XHTML 多年,直到決定以 application/xhtml+xml MIME 類型正確提供服務,才發現「真正的 XHTML」藏著許多細微但棘手的問題。本文記錄實戰踩坑經驗,助你決定:HTML 4.01、text/html XHTML、或 content negotiation 提供 application/xhtml+xml。
application/xhtml+xml 的瀏覽器用戶大幅增加& 必須寫成 &,即使在 URL 參數中<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
| 安全實體 | 字元 |
|---|---|
< | < |
> | > |
& | & |
" | " |
' | ' |
其他如 、”:
Safari 直接輸出原文、Opera 忽略、Mozilla 族透過偽 DTD 辨識(不穩定)。
建議:全站採用 UTF-8 編碼,直接輸入字元,免用實體;必須用實體時改用數字編碼  。
<!-- script/style 內容 --> 在 XML 模式下**完全被忽略**,導致腳本/樣式失效。
解法:移除註解包裹,改用 CDATA(見下)。
內含 <、&、-- 會觸發解析錯誤。
解法:包裹 CDATA 區段,並用註解隱藏 CDATA 標記以相容舊瀏覽器:
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var a < b && c > d;
//]]>
</script>
<style type="text/css">
/* <![CDATA[ */
a:before { content: "<>&"; }
/* ]]> */
</style>
極舊瀏覽器相容寫法(Ian Hickson):
<script><!--//--><![CDATA[//><!--
...
//--><!]]></script>
最佳實務:全部 CSS/JS 移至外部檔案,避開所有內嵌問題。
HTML 中省略 <tbody> 瀏覽器會自動補上;XHTML **不會**。CSS 選擇器 table > tbody > tr、JS table.tBodies[0] 會失效。必須明確撰寫所有容器標籤。
XHTML (XML) 中 document.write 不工作。
替代:document.createElementNS("https://www.w3.org/1999/xhtml", "div") 建立節點再插入。
影響:Google AdSense 等舊式文檔寫入廣告將失效。
變通:Simon Jessey 的 Making AdSense work with XHTML(iframe 代理載入)。
<?xml-stylesheet href="style1.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="#style2" type="text/css"?>
<!DOCTYPE html ...>
<html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<style type="text/css" id="style2">@import "style2.css";</style>
</head>
外部 CSS 用 href="url",內部 style 區塊加 id 後用 href="#id" 參考。
若你採用 Content Negotiation:支援 application/xhtml+xml 的瀏覽器給真 XHTML,其他給 text/html。參考:Content Negotiation、Serving up XHTML with the correct MIME type。
但誠實說,HTML5 以「容錯解析、明確語意、原生 API」解決了大多數問題,**現代專案首選 HTML5**,除非有特殊 XML 處理管線需求。