Foxmail 中 Shift+Delete 直接永久刪除郵件（不進廢件箱），或在廢件箱中刪除後發現仍有用，可用「修復郵箱」功能嘗試找回。

修復步驟：

1. 在誤刪郵件的資料夾（收件箱/廢件箱等）右鍵選擇「屬性」。
2. 切換至「工具」分頁，點擊「開始修復」。
3. 修復完成後，誤刪郵件將重新出現在該郵箱中。

原理：Foxmail 刪除僅標記，資料實體仍在 .box 檔案中，「修復郵箱」會重建索引並恢復標記為刪除的郵件。若已執行「壓縮郵箱」則無法恢復（資料實體已被覆寫）。

建議：重要郵件誤刪後立即停止操作、勿壓縮郵箱、儘快執行修復，成功率最高。