Windows XP 列印文件出現亂碼，多半為文件使用的字型在系統中損毀或缺失。解決方法：檢查字型資料夾、重新安裝該字型、或於文件中替換為正常字型後再列印。

排查步驟

1. 「開始」→「控制台」→「字型」。
2. 於字型視窗工具列選擇「檔案」→「列印」測試該字型列印是否正常。
3. 若列印異常，表示字型檔損毀，需從網路下載相同字型重新安裝 (複製至 C:\Windows\Fonts)。
4. 或於文件編輯軟體中將文字字型更換為系統正常字型 (如新細明體、標楷體)，再行列印。

字型損毀常因系統清理工具誤刪、病毒破壞或硬碟錯誤導致，重新安裝即可恢復。