Windows 預設編碼為 GBK/CP936,Ubuntu 預設 UTF-8,導致在 Linux 下用 Vim 開啟 Windows 產生的程式碼、文字檔時出現中文亂碼。透過設定 ~/.vimrc 自動偵測多重編碼即可解決。
sudo apt-get update && sudo apt-get install vimvim ~/.vimrc" 顯示行號
set number
" 語法高亮
syntax on
" 狀態列顯示模式
set showmode
" 自動縮排
set autoindent
" 編碼偵測優先順序(關鍵)
set fileencodings=utf-8,ucs-bom,gb18030,gbk,gb2312,cp936
" 終端機編碼
set termencoding=utf-8
" 內部編碼
set encoding=utf-8
fileencodings 讓 Vim 依序嘗試列表編碼,ucs-bom 可識別帶 BOM 的 UTF-16/UTF-8,後續列出 GBK/GB18030 等中文常用編碼,確保舊檔正確讀取。encoding=utf-8 保持內部處理為 UTF-8,termencoding 配合終端機實際編碼。
此設定同樣適用於其他支援 fileencodings 的編輯器(如 Neovim、VS Code Vim 擴充)。