1946 年 ENIAC 誕生於美國，奠定電腦以英語為人機溝通橋樑的基因。電腦指令、語句、符號無不源自英語單詞或縮寫：COPY(copy)、DIR(Directory)、REN(Rename)。

主流電腦/科技巨頭——IBM、Compaq、Apple、Intel、AMD、Cyrix、Microsoft、Oracle——皆為美企，產品包裝、說明書、操作介面最初皆以英語撰寫。電腦誕生於英語環境，與英語纏繞千絲萬縷。

操作電腦本質是人機對話。介面從 Windows 3.x 到 95 越發友善，回饋訊息多以英語呈現。雖有 UCDOS、中文 Windows 等漢化軟體，但吸收國外先進軟體漢化需時，且大量底層資訊無法避免使用英語。與其等過時漢化版，不如即時用英文原版掌握最新技術。

結論：無論電腦多先進、漢化多完善，英語能力都是善用電腦這一現代化工具、接觸國際前沿軟體的不可或缺關鍵。