英語與電腦的關系

世界上第一台電子計算機——埃尼亞克(ENIAC)於1946年誕生於美國賓夕法尼亞州，這就決定了計算機從發明之日起就使用英語作為人機交流的橋梁。因此，我們可以說英語和電腦是“天生的一對，地配的一雙，兩者相輔相成，密不可分。電腦中的第一條命令、第一個語句乃至每一個符號以及用各種電腦高級程序設計語言編寫的程序都是用英語單詞或英語單詞的縮寫形式寫成。只要打開電腦，首先出現在屏幕上的各種信息都是用英語表達的，在DOS下操作電腦要鍵入的各種命令，也是一些英文單詞或英文單詞的縮寫。例如，COPY(拷貝文件命令)是英語單詞，意為“復制、抄寫，DIR(顯示目錄命令)是英語單詞Directory縮略而來，REN(改變文件名命令)來自英語單詞Rename。世界上最大的電腦公司(IBM、Compaq、Apple)，最大的CPU公司(Intel、AMD、Cyrix)、最大的軟件公司(Mirosoft、Oracle)等都是美國的。這些美國大公司的最新產品的包裝、使用說明、軟件的操作等最初使用的都是英語。由此看來，電腦不但誕生在一個說英語的環境中，而且一開始就與英語密不可分，有著千絲萬縷的聯系。
　　使用和操作電腦的過程是人機對話的過程，電腦發展至今已出現了十分友好的界面，如Microsoft的Windows3.x、Windows95等，電腦從啟動到運行都能夠將工作狀態及時地向用戶提供准確的信息，這些信息通常由英文表達。誠然，自從發明了漢字編碼以來，根據我國的需要，業已開發出大量的漢化軟件。如北京希望電腦公司的UCDOS7.0，美國微軟公司的中文Windows3.2、中文Windows95，很多信息包括一些計算機命令都可用漢語表達。但是，由於我國電腦技術基礎薄弱，起步較晚，吸收和漢化國外不斷湧現的先進軟件常常需要時日，而且由於計算機自身的特點，即使是漢化軟件，許多信息也只能用英文表達。要想充分利用國外先進軟件，如果等到漢化後才去使用，也許當拿到漢化版本後，該軟件早已過時。因此，不管電腦發展多快，多麼先進，也不管漢化軟件多麼完善，電腦和英語永遠有著密切聯系。現在看來，要想充分利用電腦這一現代化工具，熟練操作電腦，盡早地、及時地使用國外最先進的軟件，現在乃至將來都是離不開英語的!