掌握標準術語是閱讀規格表、技術文檔、國際論壇、驅動程式釋出說明的基礎。以下整理核心硬體術語雙語對照、常用縮寫、單位換算與介面規格關鍵參數。

核心元件術語

中文	英文全稱	縮寫/代號	備註
個人電腦	Personal Computer	PC
中央處理器	Central Processing Unit	CPU	核心/執行緒/時脈/快取/製程/TDP
CPU 散熱器/風扇	CPU Fan / Heatsink / Cooler	HSF	風冷/水冷/相變
主機板	Motherboard / Mainboard	MB / Mobo	晶片組/插槽/相數/相位/BIOS
記憶體	Random Access Memory	RAM / DRAM	DDR4/5、LPDDR5X、ECC/Non-ECC、XMP/EXPO
硬碟	Hard Disk Drive	HDD	機械、CMR/SMR、轉速、快取
固態硬碟	Solid State Drive	SSD	SATA/NVMe、PCIe 3.0/4.0/5.0、QLC/TLC/MLC/SLC、DRAM/DRAM-less
軟碟機	Floppy Disk Drive	FDD	已淘汰
光碟機	Compact Disc Read-Only Memory	CD-ROM / ODD	DVD-ROM、BD-RE、刻錄機 RW
顯示卡	Video Card / Graphics Card / Display Adapter	VGA / GPU (晶片) / dGPU / iGPU	GPU 核心 + VRAM + PCB + BIOS + Cooler
聲音卡	Sound Card	AUD / Audio Codec	整合/獨立、DAC/ADC、OP-AMP
網路卡	Network Interface Card	LAN / NIC	1G/2.5G/5G/10G/25G、Wi-Fi 6/6E/7、BT 5.x
數據機/調變解調器	Modulator-Demodulator	MODEM / Modem	光纖/電纜/ADSL/5G/衛星
集線器	Hub	HUB	已被交換器取代
網路攝影機	Web Camera	WebCam	USB/UVC、Windows Hello IR
影音擷取卡	Capture Card	Capture	HDMI/DP/SDI 輸入、編碼/直播
機殼	Case / Chassis	Case	ATX/mATX/ITX/E-ATX、風道/支援長度/散熱位
電源供應器	Power Supply Unit	PSU / Power	ATX 3.0/3.1、80 PLUS、模組化、12VHPWR
螢幕/顯示器	Monitor / Display	Mon / LCD / OLED / CRT	解析度/重整率/面板類型/HDR/色域
通用序列匯流排	Universal Serial Bus	USB	USB 2.0/3.0/3.1/3.2/4/4v2、Type-A/C、PD/EPR
高速序列匯流排	IEEE 1394 (FireWire/i.LINK)	1394 / FW	已淘汰，雷雳取代
滑鼠	Mouse	Mouse	光學/雷射、DPI/IPS、無線/有線、輕量化
鍵盤	Keyboard	KB	機械/薄膜/靜電容、軸體、配列、熱插拔
喇叭/揚聲器	Speaker	SPK	2.0/2.1/5.1/7.1、DAC/AMP、藍牙
印表機	Printer	Printer	噴墨/雷射/熱升華、A4/A3、雙面/網路/雲端
掃描器	Scanner	Scanner	平板/進紙/手持、DPI、OCR
不斷電系統	Uninterruptible Power Supply	UPS	後備式/線互動/線上雙轉換、VA/W、電池壽命

介面與總線規格

縮寫	全稱	關鍵參數
IDE	Integrated Drive Electronics	PATA、40/80 線、UDMA/33/66/100/133、已淘汰
SCSI	Small Computer System Interface	並行/序列 (SAS)、ID/LUN、終端電阻、伺服器/工作站
SATA	Serial ATA	1.5/3/6 Gbps、AHCI/RAID、NCQ、熱插拔
NVMe	Non-Volatile Memory Express	PCIe 3.0/4.0/5.0 x4、隊列 64K、延遲 < 20μs
PCI	Peripheral Component Interconnect	32/64-bit、33/66 MHz、共享頻寬、已淘汰
PCIe	PCI Express	Gen1–5/6、x1/x2/x4/x8/x16、串列點對點、頻寬雙向
AGP	Accelerated Graphics Port	1x/2x/4x/8x、專用顯卡總線、已淘汰
USB	Universal Serial Bus	見上表、OTG/Host/Device、PD 3.1 240W
Thunderbolt	Thunderbolt (Intel/Apple)	TB 3/4/5、PCIe + DP + USB4 隧道、40/80/120 Gbps
DP	DisplayPort	1.2/1.4/2.1、UHBR 10/13.5/20、DSC、MST
HDMI	High-Definition Multimedia Interface	1.4/2.0/2.1、FRL、eARC、VRR、ALLM

韌體與啟動

縮寫	全稱	功能
BIOS	Basic Input Output System	16-bit 實模式、MBR 啟動、傳統介面、128KB–2MB ROM
UEFI	Unified Extensible Firmware Interface	32/64-bit、GPT 啟動、模組化、安全啟動、圖形介面、>2MB
CMOS	Complementary Metal-Oxide Semiconductor	儲存 BIOS/UEFI 設定的低功耗 RAM (電池供電 CR2032)
POST	Power-On Self-Test	開機硬體自檢、錯誤代碼/蜂鳴聲、啟動裝置選擇
ESP	EFI System Partition	FAT32、100–500MB、存放開機載入器、驅動、工具
MBR	Master Boot Record	磁區 0、446 bytes 代碼 + 64 bytes 分區表 + 2 bytes 簽名
GPT	GUID Partition Table	全域唯一識別碼、128+ 分區、冗余備份、>2TB 必須

作業系統與軟體

縮寫	全稱	備註
OS	Operating System	Windows/Linux/macOS/BSD/Chrome OS/RTOS
Windows	Microsoft Windows	NT 核心、Win32/WinRT/WDK/WDK、版本 10/11/Server 2022/2025
DOS	Disk Operating System	MS-DOS/PC-DOS/DR-DOS/FreeDOS、16-bit 實模式、單任務
API	Application Programming Interface	Win32/DirectX/Vulkan/OpenGL/OpenCL/WinRT/REST/gRPC
SDK	Software Development Kit	編譯器/庫/文檔/範例/工具
WHQL	Windows Hardware Quality Labs	微軟驅動認證、簽名、分發

儲存單位與進制 (核心觀念)

單位	符號	二進制 (IEC/JEDEC)	十進制 (SI/硬碟廠商)	差異
位元	bit / b	0/1	—	最小單位
位元組	Byte / B	8 bits	—	基本存取單位
千位元組	KiB / KB	1,024 B (2¹⁰)	1,000 B (10³)	2.4%
百萬位元組	MiB / MB	1,048,576 B (2²⁰)	1,000,000 B (10⁶)	4.9%
十億位元組	GiB / GB	1,073,741,824 B (2³⁰)	1,000,000,000 B (10⁹)	7.4%
兆位元組	TiB / TB	1,099,511,627,776 B (2⁴⁰)	1,000,000,000,000 B (10¹²)	10%

關鍵區別： 作業系統/記憶體/檔案系統使用**二進制 (KiB/MiB/GiB/TiB)**；硬碟/SSD/頻寬/傳輸速度廠商標示使用**十進制 (KB/MB/GB/TB)**。購買 1TB SSD，Windows 顯示 ≈ 931 GiB，非縮水而是進制差異。

頻率與速度單位

單位	全稱	應用場景
Hz / kHz / MHz / GHz	Hertz	CPU/GPU/記憶體/總線/時脈頻率
bps / Kbps / Mbps / Gbps	bits per second	序列傳輸速率 (網路/序列埠/USB/PCIe/SATA/記憶體頻寬)
Bps / KBps / MBps / GBps	Bytes per second	並行/區塊傳輸速率 (檔案複製/磁碟讀寫/下載速度顯示)
MT/s / GT/s	Mega/Giga Transfers per second	DDR 記憶體有效頻率 (雙邊緣)、PCIe/USB/Thunderbolt 原始傳輸率
IOPS	Input/Output Operations Per Second	儲存裝置 4KB 隨機讀寫效能指標
FPS	Frames Per Second	遊戲/影像幀率

常用指令與工具

• `dxdiag` — DirectX 診斷工具 (硬體/驅動/功能測試)
• `msinfo32` — 系統資訊 (完整硬體/軟體/環境清單)
• `devmgmt.msc` — 裝置管理員
• `diskmgmt.msc` — 磁碟管理
• `gpedit.msc` — 群組原則編輯器 (Pro+)
• `regedit` — 登錄編輯器
• `cmd` / `powershell` / `wt` (Windows Terminal) — 命令列環境
• `sfc /scannow` / `DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth` — 系統檔案修復
• `chkdsk C: /f /r` — 檔案系統/壞軌掃描修復
• `ipconfig /all` / `netsh int ip reset` / `winsock reset` — 網路診斷重置

建議收藏列印為 A4 雙面速查卡，配合廠商規格表閱讀，消除語言障礙，精準掌握硬體實力。