BIOS 界面全英文讓許多用戶望而生畏。本文整理最全 BIOS 中英文對照表,涵蓋 Main、Advanced、Power、Boot、Security、Exit 等所有主流頁面常見選項,附帶中文含義與功能說明,建議收藏備查。
主頁面信息項
| 英文 | 中文 | 說明 |
| Time / System Time | 時間 / 系統時間 | 設置系統時間 (HH:MM:SS) |
| Date / System Date | 日期 / 系統日期 | 設置系統日期 (YYYY/MM/DD) |
| Level 2 Cache | 二級緩存 | CPU L2 緩存狀態/大小 |
| System Memory | 系統內存 | 識別到的總內存容量 |
| Video Controller | 視頻控制器 | 顯卡/核顯信息 |
| Audio Controller | 音頻控制器 | 聲卡狀態 |
| Primary Hard Drive | 主硬盤 | 第一硬盤型號/容量 |
| BIOS Version | BIOS 版本 | 當前固件版本號 |
| Boot Order / Boot Sequence | 啟動順序 | 系統搜索啟動設備的優先級 |
Boot 啟動相關
| 英文 | 中文 | 說明 |
| Diskette Drive | 軟盤驅動器 | 舊式 3.5 軟驅 |
| Internal HDD | 內置硬盤驅動器 | SATA/IDE 硬盤 |
| Hard-Disk Drive | 硬盤驅動器 | 通用硬盤啟動項 |
| USB Storage Device | USB 存儲設備 | U盤/移動硬盤啟動 (需插上才顯示) |
| CD/DVD/CD-RW Drive | 光驅 | 光盤啟動 |
| Network Boot / PXE | 網絡啟動 / PXE | 網絡安裝系統/無盤啟動 |
Advanced 進階設置精選
| 英文 | 中文 | 功能說明 |
| Boot POST | 開機自檢級別 | Minimal (默認, 快速) / Thorough (完整檢查) |
| Config Warnings | 配置警告 | 低電壓/不支持配置時是否報警 |
| Internal Modem | 內置調製解調器 | 啟用/禁用內置 Modem |
| LAN Controller | 網絡控制器 | 板載網卡啟用/禁用 |
| Onboard Bluetooth | 板載藍牙 | 藍牙模塊啟用/禁用 |
| Wireless Control | 無線控制 | 無線設備控制方式: Application/Application+Hotkey/Always Off |
| Serial Port | 串口 | COM 口地址/IRQ 分配/禁用 |
| Parallel Mode | 並口模式 | NORMAL (AT) / BI-DIRECTIONAL (PS/2) / ECP (擴展, 默認) |
| Num Lock | 數字鎖定 | 開機自動點亮/關閉 NumLock 指示燈 |
| Keyboard NumLock | 鍵盤數字鎖 | 開機提示鍵盤錯誤設置 |
| Enable Keypad | 啟用小鍵盤 | By NumLock / Only By Key |
| External Hot Key | 外部熱鍵 | 外接鍵盤 Fn 組合鍵映射 |
| USB Emulation | USB 模擬 | DOS/舊系統下支持 USB 鍵鼠/軟驅 |
| Pointing Device | 指針設備 | 觸摸板/外接鼠標優先級與共存模式 |
| Video Expansion | 視頻擴展 | 低分辨率拉伸適配 LCD 原生分辨率 |
Power Management 電源管理
| 英文 | 中文 | 說明 |
| Battery / Battery Status | 電池 / 電池狀態 | 電池信息、健康度 |
| Suspend Mode | 掛起模式 | S1 (POS) / S3 (STR, 內存供電) / S4 (休眠, 寫硬盤) |
| AC Power Recovery | 交流電源恢復 | 來電後動作: Power Off / Last State / Power On |
| Wakeup On LAN | 網絡喚醒 | 網絡封包喚醒 (需接交流電、網卡支持) |
| Auto On Mod | 自動開機模式 | 每天/工作日 定時開機 |
| Auto On Time | 自動開機時間 | 24小時制 設置時間 |
Security 安全與 Exit 退出
| 英文 | 中文 | 說明 |
| Set Supervisor Password | 設置超級密碼 | 保護 BIOS 設置菜單 |
| Set User Password | 設置用戶密碼 | 開機驗證密碼 |
| Save & Exit Setup | 保存並退出 | F10 保存生效 |
| Exit Without Saving | 不保存退出 | Esc 放棄修改 |
| Load Default Settings | 載入默認設置 | 恢復出廠值 |
不同廠商 (AMI、Award、Phoenix、Insyde) 界面術語略有差異,核心功能大同小異。遇到生僻選項,搜「英文項目 + BIOS」通常能找到詳細說明。修改前請拍照記錄原值。