讀音規範

• 英文：at /æt/
• 中文正式場合：艾特（音譯）。
• 網路口語：圈A（形象化），但正式場合請用「艾特」。
• 各國趣味叫法：西班牙「小老鼠」、義大利「蝸牛」、荷蘭「猴尾巴」、以色列「可頌」等，皆指代同一符號。

歷史演變

1. 早期會計/商業：表示單價，如 10 widgets @ $2 = $20。
2. 1971 年：Ray Tomlinson 發送首封電子郵件，需區分「用戶」與「郵件伺服器主機」，選用鍵盤上較少用的 @ 作分隔符，寓意「用戶 at 主機」。
3. 沿用至今：user@domain 成為郵件地址、社群媒體提及（@username）、程式語言裝飾器等通用語法。

計算機工程語境

• 早期程式碼中作間隔符/標記，語義同英文 at。
• 現代語言：Python 裝飾器 @decorator、Java 註解 @Override、C# 屬性 @Serializable 等。

小結

@ 本質是 at 的圖形化替代符號，核心功能為分隔/定位：郵件地址分隔用戶與域、社群提及分隔對象與內容、程式碼標記元資料與目標碼。讀音統一為「at/艾特」，語境決定具體語義。