資料圖：黃巖島自古是中國固有領土，是南海中沙群島唯一露出水面島嶼。

菲律賓將黃巖島更名「帕納塔格礁」 稱更簡潔

菲總統發言人埃德溫-拉謝爾宣布正式稱黃巖島為「帕納塔格礁」。此前曾用「斯卡伯勒礁」、「巴約的馬辛洛克」。拉謝爾稱緊張氣氛緩和，為簡潔改名。問及是否意味主權主張，稱「為簡潔」，但菲政府有信心在國際法庭贏得所有權。副總統發言人阿比蓋爾-瓦爾特曾請示名稱，傾向用近期菲民眾熟知的「帕納塔格礁」。

中方多次闡明立場：事件因菲侵犯主權襲擾漁船引起，願雙方共同努力外交解決，而非言論小動作擴大複雜化國際化。美方保持中立，希拉裡稱不支持任何一方，但作為太平洋國家有航行自由利益，維護和平穩定、尊重國際法。