VMware Workstation 9 為適配 Windows 8/Metro、USB 3.0、HTML5 遠程訪問 (WSX) 做了大幅底層優化。本文提供**官方原版安裝 + 精致漢化包 + 註冊碼 + 常見問題**一站式部署指引。

版本亮點 (9.0.2)

• Easy Install 完美支援 Windows 8/Metro：自動應答安裝、VMware Tools 一體化。
• 圖形渲染管線升級：WDDM 1.2、DirectX 10/11、OpenGL 3.3 (Linux Guest)、多顯示器無縫切換。
• 虛擬機加密/密碼保護：AES-256 加密 .vmdk/.vmx，防未授權複製/啟動。
• WSX (Web Service Access)：HTML5 介面，瀏覽器 (含平板/手機) 直接訪問虛擬機控制台，**無需客戶端插件**。
• USB 3.0 (xHCI) 直通：USB 3.0 設備高速直通至 Guest (需 Guest 驅動支援)。
• Hyper-V 相容模式：Host 開啟 Hyper-V 時仍可運行 VMware (關閉 HV 衝突)。
• 虛擬效能計數器：Guest 內效能監視器可讀取真實 CPU/記憶體/磁碟計數器。

部署步驟 (精致漢化包 by benny2)

1. 下載 **VMware-workstation-full-9.0.2-1031769.exe** (官方英文原版，~480 MB)。
2. 以管理員身份安裝，**不勾選 Enhanced Keyboard Driver** (可選)。
3. 下載 **精致漢化包 (48.4 MB)**，雙擊運行 → 自動識別安裝路徑 → 替換資源文件 → 完成即為簡體中文界面。
4. Win7/8/8.1/10 **無需取得權限/重啟替換**，直接生效。
5. 若極少數文件替換失敗：任務管理器結束 `vmware*.exe` 進程 → 重跑漢化包。
6. 需還原英文：重跑漢化包選「恢復選項」。

註冊碼 (官方正式版可用)

JV695-DR0D3-LZUC0-H8852-CAWJ4
4F297-84H0M-MZN18-X207P-ACQLQ
JF0AN-4FJ85-TZH08-ZA17H-13JK0
1U2YA-FL1EN-GZA68-1K9E2-CCZ4J
JV6FK-F0JE6-JZLH0-UJ9E0-2CM2N

常見問題 FAQ

版本定位與升級建議

• v9.x **已停止支援 (EOL 2016)**，無安全更新，**生產環境請升級至 v17.x (Player/Pro) 或 v16.x LTS**。
• v9.x 僅適合：舊專案相容性測試、老舊 OS (WinXP/2003) 客體、教學演示歷史版本特性。
• 現代替代：**VMware Workstation Pro 17 (商用)、VMware Player 17 (個人免費)、VMware Fusion (macOS)、VMware ESXi (裸金屬虛擬化)**。

虛擬化技術日新月異，**容器 (Docker/K8s)、WSL2、Hyper-V、KVM** 已成主流開發/測試環境。Workstation 仍是**圖形化桌面虛擬化、多 OS 並行、硬體直通、離線快照**的最佳選擇之一，但版本務必保持在支援週期內。