想讓狀態欄運營商名稱顯示自訂文字（如暱稱、表情符號、空白），或替換信號旁的運營商 Logo？越獄後使用 iFile 或電腦端 Filza / 3uTools 編輯 carrier.plist 即可實現。本文提供完整路徑、編輯細節與風險提示。

⚠️ 重要風險提示

修改前務必備份原始檔案！ 部分用戶反映修改後重啟系統語言變英文、甚至無服務。請先複製原檔至安全位置（如 /var/mobile/Backup/），出問題可覆蓋還原。

三大運營商 Bundle 路徑對照

運營商	Bundle 路徑	關鍵檔案
中國聯通	/System/Library/Carrier Bundles/iPhone/Unicom_cn.bundle/	carrier.plist
中國移動	/System/Library/Carrier Bundles/iPhone/CMCC_cn.bundle/	carrier.plist
中國電信	/System/Library/Carrier Bundles/iPhone/CT_cn.bundle/	carrier.plist

編輯步驟（以 iFile 為例）

1. Cydia 安裝 iFile（付費）或 Filza File Manager（免費開源，推薦）。
2. 開啟 iFile/Filza，導航至對應運營商 Bundle 目錄（視 SIM 卡判斷）。
3. 點擊 carrier.plist → 選擇「屬性列表編輯器」/「Property List Viewer」開啟。
4. 找到第 4 行 CarrierName（Key），其 Value 為「中國聯通」/「中國移動」/「中國電信」等，修改為任意文字（可留空、Emoji、英文）。
5. 向下展開 StatusBarImages 陣列（Array），內含兩個 Dictionary（Dict），分別對應預設/高解析度狀態欄圖標文字，同樣修改 Value 為與 CarrierName 相同內容。
6. 點選「儲存」/「Done」，返回主畫面 Respring（或重啟裝置）。

電腦端操作替代方案

• 3uTools / 愛思助手： 「工具箱」→「修改運營商名稱」→ 輸入自訂文字 → 一鍵套用（內部自動編輯 plist）。
• Filza (macOS/Windows via USB)： 同手機端操作，螢幕更大適合編輯複雜 plist。

驗證與恢復

• 重啟/Respring 後觀察狀態欄運營商名稱是否生效。
• 若出現無服務、語言變英文、SIM 卡無法識別，立即用備份檔覆蓋還原，或進入安全模式刪除修改檔。
• 系統 OTA 更新會覆蓋 Carrier Bundle，修改將失效，需重新操作。

進階：自訂運營商 Logo 圖示

在同一 Bundle 目錄下，替換 Default_CARRIER_@2x.png、FSO_CARRIER_@2x.png 等圖檔（尺寸 100×40 px，透明背景 PNG），同樣需備份原檔。圖檔命名規則視 iOS 版本而異，建議參考現有檔名命名。

個性化運營商名稱是越獄玩機的入門樂趣，操作前備份、操作後驗證，即可安全享受專屬狀態欄。