從 iTunes 下載的影片若內建字幕,iOS 提供完整的字幕樣式自訂功能,讓你依喜好調整大小、顏色、背景與透明度。
設定路徑
- 「設定」→「通用」→「輔助使用」→「字幕與隱藏式字幕」。
- 開啟「隱藏式字幕 + SDH」。
- 點選「樣式」→ 「建立新樣式」。
自訂建議
- 字體大小:選「超大」最清晰。
- 文字顏色:選高對比色(如白字黑邊、黃字黑邊、紅/藍)。
- 背景與不透明度:背景建議半透明(25%–50%),不干擾畫面又能確保可讀性。
- 字型:系統僅支援英文字型,中文會 fallback 為系統預設,建議保持預設。
所有調整即時預覽,設定完成後播放影片即套用新樣式。