越獄後想自訂鎖畫面「滑動來解鎖」文字？透過 iFile 直接編輯系統字串檔即可實現，無需安裝額外主題插件。

前置條件

• 裝置已完美越獄
• 安裝 iFile（Cydia 免費）

操作步驟

1. Cydia 搜尋「iFile」→ 安裝 → 重啟 SpringBoard
2. 開啟 iFile → 返回根目錄 /
3. 依序進入：/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_CN.lproj/
4. 找到 SpringBoard.strings.plist → 點選 → 「文字編輯器」
5. 點選右上角「編輯」→ 找到 "AWAY_LOCK_LABEL" = "滑動來解鎖"
6. 修改引號內文字為自訂內容（如「歡迎回家」）
7. 點選「儲存」→「完成」→ 重開機生效

注意事項

• 修改系統檔案有風險，操作前建議備份原檔
• 僅修改字串內容，勿刪除鍵名或破壞 plist 結構
• 中文系統路徑為 zh_CN.lproj，其他語言請對應修改（如 zh_TW.lproj、en.lproj）
• iOS 版本升級後會覆蓋，需重新修改

延伸應用

同目錄下其他 .strings 檔案可修改更多系統預設文字（如「緊急呼叫」、「輸入密碼」等），發揮創意打造專屬介面。