港版/國行 iPhone 設定選單顯示「Wi-Fi」與「無線局域網」混用，強迫症可透過修改系統語言檔統一術語。

目標檔案路徑

/System/Library/PreferenceBundles/AirPortSettings.bundle/zh_CN.lproj/

該目錄下有 4 個 .strings 檔，需修改其中兩個（推薦用 iTools 直接開啟編輯）。

修改內容

找到以下鍵值對，將 <string> 內的 Wi-fi / Wi-Fi 替換為 「無線局域網」 或 「無線局域網絡」（視下一行中文對應調整）：

<dict>
  <key>NETWORK</key>
  <string>Wi-fi</string>
  <key>NETWORK_CH</key>
  <string>無線局域網絡</string>
  <key>NOT_CONNECTED</key>
  <string>未連接</string>
  <key>NO_WIFI</key>
  <string>無 Wi-fi</string>
  <key>NO_WIFI_CH</key>
  <string>沒有無線局域網</string>
</dict>

⚠️ 嚴禁修改 <key> 內容，僅編輯 <string> 顯示文字。兩個檔案皆需同步修改。

不想手動修改者，可直接下載已修改好的 .strings 檔覆蓋（務必先備份原檔）。