用 iFile 編輯 /var/mobile/Library/Caches/DateFormats.plist：

• 時間右移：編輯 UINoAMPMTimeFormat，在 H:mm 前加空格（視字體調整數量）。
• 日期/星期右移：編輯 UIWeekdayNoYearDateFormat，在 M月d日EEEE 前加大量空格。
• 隱藏日期：刪除該格式文字。
• 加入年份：在最前加 y年。
• 顯示秒數：在 H:mm 後加 :ss。
• 加「時、分」文字：格式如 H時mm分。

存檔註銷即時生效。