問題現象

MySQL 4.1.1 起密碼雜湊從 16 位升級為 41 位（以 * 開頭）。舊版客戶端（含 PHP 早期 libmysql.dll）不支援新認證協議，報錯：

#1250 - Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client

官方提供的兩種解法

方案一：升級客戶端驅動（理想但易踩坑）

將 MySQL 5.0 附帶的 libmysql.dll 替換 PHP 擴充目錄下的舊版。實測風險：新版 DLL 可能缺少舊函式（如 mysql_drop_db()），導致 PHP 載入 php_mysql.dll 失敗。需等待 PHP 官方釋出相容版本。

方案二：強制伺服器使用舊式密碼雜湊（落地快）

1. 臨時驗證：命令列啟動 mysqld-nt --old-passwords，另開視窗測試 SELECT PASSWORD('pwd') 應回傳 16 位雜湊。
2. 永久生效：編輯 my.ini（WinXP/2000 通常在 C:\Windows\my.ini 或 C:\WinNT\my.ini），在 [mysqld] 區段加入：

   [mysqld]
   set-variable=old-passwords

3. 重啟 MySQL 服務。
4. 重設密碼並刷新權限：

   UPDATE mysql.user SET Password=PASSWORD('新密碼') WHERE User='root';
   FLUSH PRIVILEGES;

進階觀察

直接修改 mysql.user 表 Password 欄位長度（16 ↔ 41），MySQL 會自動切換認證模式。但修改後必須重設密碼並 FLUSH PRIVILEGES 或重啟服務。