問題現象

MySQL 5.0.16 存儲中文出現亂碼，或報錯 Illegal mix of collations。

三層統一配置法

第一層：phpMyAdmin 界面設置

• 語言：Chinese Simplified (zh-utf-8)
• MySQL 字符集：UTF-8 Unicode (utf8)
• MySQL 連接校對：gbk_chinese_ci (或 utf8_general_ci)

第二層：創建數據庫/表指定字符集

-- 庫級
CREATE DATABASE mydb DEFAULT CHARACTER SET gbk COLLATE gbk_chinese_ci;

-- 表級 (MyISAM)
CREATE TABLE t (...) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=gbk;

-- 表級 (InnoDB)
CREATE TABLE t (...) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=gbk AUTO_INCREMENT=40;

第三層：檢查表結構列級校對

SHOW CREATE TABLE t\G
-- 關鍵檢查：
-- varchar 列 Collate 應為 gbk_chinese_ci
-- 非字符類型 (int/date) Collate 為空 (正常)

第四層：應用代碼設置連接字符集 (Linux 必須，Windows 視驅動而定)

-- PHP (mysqli)
$db->query("SET CHARACTER SET GBK");
-- 或
$db->set_charset('gbk');

-- PDO
$pdo->exec("SET NAMES GBK");

等價於設置 Connection Character Sets and Collations 三個會話變量。

現代化建議：直接上 UTF8MB4

新項目**無理由使用 GBK**。全鏈路 utf8mb4：

• 配置文件：character-set-server=utf8mb4
• 庫表：DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci
• 連接：SET NAMES utf8mb4
• 驅動：5.3+ 自動協商，無需額外參數。