mv 不支援萬用字元批次改名,sed/awk/xargs 組合易出錯。Perl 寫的 rename 內建於主流發行版,支援 Perl 相容正則表達式(PCRE),是最安全、強大的批次改名工具。
rename [-v -n -f] 's/old-name/new-name/' 檔案...
-v:顯示重命名細節-n:模擬執行(不實際改名)-f:強制覆蓋既有檔案s/舊/新/:PCRE 替換模式rename 's/.jpeg$/.jpg/' *.jpeg
# 全部轉小寫
rename 'y/A-Z/a-z/' *
# 全部轉大寫
rename 'y/a-z/A-Z/' *

# img_5417.jpeg → dan_5417.jpg
rename -v 's/img_(\d{4})\.jpeg$/dan_$1.jpg/' *.jpeg
# img_0005417.jpeg → dan_5417.jpg(忽略前導 000)
rename -v 's/img_\d{3}(\d{4})\.jpeg$/dan_$1.jpg/' *.jpeg
括號 () 捕捉子模式,$1 代入新檔名,靈活處理複雜命名規則。