中文標籤長短不一(如「姓名」「手機號」「電子郵箱」),如何不寫死 width、不加額外 <span>,就能讓冒號完美對齊?答案藏在幾個特殊的 HTML 空白字元裡。
| 字元 | 實體 | 十六進制 | 寬度(相對中文) | 特性 |
|---|---|---|---|---|
| 半形空格 | |   | ~0.5em | 常用,寬度不固定 |
| En 空格 |   |   | 1 中文寬度的 1/2 | 透明、寬度穩定 |
| Em 空格 |   |   | 1 中文寬度 | 透明、寬度穩定 |
| 全形空格 | — |   | 1 中文寬度 | 透明、等同一個中文字符 |
<ul>
<li>姓  名:<input type="text" /></li>
<li>手 機 號:<input type="text" /></li>
<li>電子郵箱:<input type="text" /></li>
</ul>
<style>
li { font-size: 14px; line-height: 30px; }
input { vertical-align: middle; }
</style>

原理:中文字體等寬,  佔 1 個中文寬,  佔 0.5 個。2 字標籤補 2 個 emsp,3 字補 2 個 ensp,4 字無需補,視覺上冒號自然對齊。
  的優勢與陷阱  寫入 HTML,或用偽元素注入.half:before { content: '\2002'; speak: none; } /* ensp */
.full:before { content: '\2003'; speak: none; } /* emsp */
.chinese:before { content: '\3000'; speak: none; } /* 全形空格 */
HTML 中只需 <label class="chinese">姓名</label>,樣式層自動補齊寬度,結構乾淨、無障礙友好。
若標籤含英文(如「User Name」),需配合等寬字體(font-family: monospace)並用 微調英文字符寬度,或改用 Flexbox/Grid 佈局更現代穩健。
| 環境 | 轉義格式 | 例:「我」 |
|---|---|---|
| HTML | &#x + Unicode | 我 |
| JavaScript | \u + Unicode | \u6211 |
| CSS | \ + Unicode | \6211 |
更多互動範例請見 空格在文字佈局中的應用 Demo,以及 任意字符轉 HTML 實體工具。