PS圖層混合模式的中英對照

　　PS中圖層混合模式一覽

　　Submitted by booqoo on 2006, June 18, 11:15 AM. 圖形圖像

　　PS中圖層混合模式中的溶解，變暗，正片疊底，顏色加深，線性加深，疊加，柔光，亮光，強光，線性光，點光，實色混合，差值，排除，色相，飽和度，顏色，亮度各是什麼原理?

　　Normal

　　正常模式，也是默認的模式。不和其他圖層發生任何混合。

　　Dissolve

　　溶解模式。溶解模式產生的像素顏色來源於上下混合顏色的一個隨機置換值，與像素的不透明度有關。

　　Behind

　　背後模式。只對圖層的透明區域進行編輯。該種模式只有在圖層的LockTransparentPixels(鎖定透明區域)為不勾選狀態才有效。

　　Clear

　　清除模式。任何編輯會讓像素透明化。這種模式和畫筆的顏色無關，只和筆刷的參數有關。該模式對形狀工具(當FillPixel選項處於勾選狀態時)、油漆桶工具、筆刷工具、鉛筆工具、填充命令和描邊命令都有效。

　　Darken

　　變暗模式。考察每一個通道的顏色信息以及相混合的像素顏色，選擇較暗的作為混合的結果。顏色較亮的像素會被顏色較暗的像素替換，而較暗的像素就不會發生變化。

　　Multiply

　　正片疊底模式。考察每個通道裡的顏色信息，並對底層顏色進行正片疊加處理。其原理和色彩模式中的“減色原理”是一樣的。這樣混合產生的顏色總是比原來的要暗。如果和黑色發生正片疊底的話，產生的就只有黑色。而與白色混合就不會對原來的顏色產生任何影響。

　　ColorBurn

　　顏色加深模式。讓底層的顏色變暗，有點類似於正片疊底，但不同的是，它會根據疊加的像素顏色相應增加底層的對比度。和白色混合沒有效果。

　　LinearBurn

　　線性顏色加深模式。同樣類似於正片疊底，通過降低亮度，讓底色變暗以反映混合色彩。和白色混合沒有效果。

　　Lighten

　　變亮模式。和變暗模式相反，比較相互混合的像素亮度，選擇混合顏色中較亮的像素保留起來，而其他較暗的像素則被替代。

　　Screen

　　屏幕模式。按照色彩混合原理中的“增色模式”混合。也就是說，對於屏幕模式，顏色具有相加效應。比如，當紅色、綠色與藍色都是最大值255的時候，以Screen模式混合就會得到RGB值為(255，255，255)的白色。而相反的，黑色意味著為0。所以，與黑色以該種模式混合沒有任何效果，而與白色混合則得到RGB顏色最大值白色(RGB值為255，255，255)。

　　ColorDodge

　　顏色減淡模式。與ColorBurn剛好相反，通過降低對比度，加亮底層顏色來反映混合色彩。與黑色混合沒有任何效果。

　　LinearDodge

　　線性顏色減淡模式。類似於顏色減淡模式。但是通過增加亮度來使得底層顏色變亮，以此獲得混合色彩。與黑色混合沒有任何效果。

　　Overlay

　　疊加模式。像素是進行Multiply(正片疊底)混合還是Screen(屏幕)混合，取決於底層顏色。顏色會被混合，但底層顏色的高光與陰影部分的亮度細節就會被保留。

　　SoftLight

　　柔光模式。變暗還是提亮畫面顏色，取決於上層顏色信息。產生的效果類似於為圖像打上一盞散射的聚光燈。如果上層顏色(光源)亮度高於50%灰，底層會被照亮(變淡)。如果上層顏色(光源)亮度低於50%灰，底層會變暗，就好像被燒焦了似的。

　　如果直接使用黑色或白色去進行混合的話，能產生明顯的變暗或者提亮效應，但是不會讓覆蓋區域產生純黑或者純白。

　　HardLight

　　強光模式。正片疊底或者是屏幕混合底層顏色，取決於上層顏色。產生的效果就好像為圖像應用強烈的聚光燈一樣。如果上層顏色(光源)亮度高於50% 灰，圖像就會被照亮，這時混合方式類似於Screen(屏幕模式)。反之，如果亮度低於50%灰，圖像就會變暗，這時混合方式就類似於 Multiply(正片疊底模式)。該模式能為圖像添加陰影。如果用純黑或者純白來進行混合，得到的也將是純黑或者純白。

　　VividLight

　　艷光模式。調整對比度以加深或減淡顏色，取決於上層圖像的顏色分布。如果上層顏色(光源)亮度高於50%灰，圖像將被降低對比度並且變亮;如果上層顏色(光源)亮度低於50%灰，圖像會被提高對比度並且變暗。

　　LinearLight

　　線性光模式。如果上層顏色(光源)亮度高於中性灰(50%灰)，則用增加亮度的方法來使得畫面變亮，反之用降低亮度的方法來使畫面變暗。

　　PinLight

　　固定光模式。按照上層顏色分布信息來替換顏色。如果上層顏色(光源)亮度高於50%灰，比上層顏色暗的像素將會被取代，而較之亮的像素則不發生變化。如果上層顏色(光源)亮度低於50%灰，比上層顏色亮的像素會被取代，而較之暗的像素則不發生變化。

　　Difference

　　差異模式。根據上下兩邊顏色的亮度分布，對上下像素的顏色值進行相減處理。比如，用最大值白色來進行Difference運算，會得到反相效果(下層顏色被減去，得到補值)，而用黑色的話不發生任何變化(黑色亮度最低，下層顏色減去最小顏色值0，結果和原來一樣)。

　　Exclusion

　　排除模式。和Difference類似，但是產生的對比度會較低。同樣的，與純白混合得到反相效果，而與純黑混合沒有任何變化。

　　Hue

　　色調模式。決定生成顏色的參數包括：底層顏色的明度與飽和度，上層顏色的色調。

　　Saturation

　　飽和度模式。決定生成顏色的參數包括：底層顏色的明度與色調，上層顏色的飽和度。按這種模式與飽和度為0的顏色混合(灰色)不產生任何變化。

　　Color

　　著色模式。決定生成顏色的參數包括：底層顏色的明度，上層顏色的色調與飽和度。這種模式能保留原有圖像的灰度細節。這種模式能用來對黑白或者是不飽和的圖像上色。

　　Luminosity

　　明度模式。決定生成顏色的參數包括：底層顏色的色調與飽和度，上層顏色的明度。該模式產生的效果與Color模式剛好相反，它根據上層顏色的明度分布來與下層顏色混合。