瀏覽英文網頁時遇到生詞，不想來回切換分頁查字典？Chrome 內建的「自訂搜尋引擎」功能搭配 Google 翻譯，讓你直接在網址列輸入關鍵字即可即時翻譯，大幅提升閱讀效率。

設定步驟

1. 先開啟 Google 翻譯，將來源語言設為「偵測語言」，目標語言設為「中文（繁體）」或你慣用的語言。
2. 在 Chrome 位址列右鍵選單中選擇 「編輯搜尋引擎」。
3. 在跳出的設定視窗中找到「Google 翻譯」項目，點擊中間的關鍵字欄位，輸入你想使用的觸發指令（例如 fy）。
4. 按下 Enter 儲存設定。

使用方法

設定完成後，直接在網址列輸入 fy 再按 Space，Omnibox 會切換至翻譯模式，接著輸入欲翻譯的單字或句子，按 Enter 即可在新分頁顯示翻譯結果。

此技巧同樣適用於其他支援 URL 參數的線上工具（如字典、單位換算），善用自訂搜尋引擎能讓 Chrome 成為你的專屬生產力工具。