現象
- 截圖 (Shift+Command+3/4/5) 發出快門聲「咔嚓」。
- 清倒垃圾桶 (Shift+Command+Delete 或右鍵清倒) 發出「倒垃圾」聲。
- 靜音環境 (會議、圖書館、深夜) 極度尷尬/干擾。
解決:關閉「用戶介面音效」
- 選單 → 系統設定 (Ventura 13+/Sonoma 14+) 或 系統偏好設定 (Monterey 12 及舊版)。
- 點選 「聲音」** (Sound)。
- 在 「音效」** (Sound Effects) 標籤下。
- **取消勾選「播放用戶介面音效」** (Play user interface sound effects)。

效果驗證
- 截圖:無聲,螢幕角落浮動縮圖正常顯示。
- 清倒垃圾桶:無聲,檔案消失。
- 其他系統音效 (郵件發送「呼嚕」、鎖定螢幕「咔噠」、移動檔案到廢紙簍「啵」) 同步靜音。
補充:保留系統提示音、只靜音截圖/垃圾桶?
macOS **無原生細顆粒度控制**。若需保留部分音效,可考慮:
- 第三方工具 Background Music (開源、免費) → 選單列圖示 → 可獨立控制各 App/系統音效音量、自動暫停/恢復音樂播放。
- 終端機暫時靜音系統音效 (需 SIP 關閉修改系統音效檔,不推薦)。
- 物理靜音鍵 (F10 / Touch Bar) / 選單列音量滑桿拉至 0 → 操作完成後恢復。
進階:截圖工具進階設定 (截圖工具列 / Screenshot App)
- Shift+Command+5 喚出截圖工具列 → 「選項」 → 可設定 **儲存位置、計時器、顯示浮動縮圖、記住上次選擇**、**但無獨立音效開關** (受全域「用戶介面音效」控制)。
總結
**一鍵根治**:系統設定 → 聲音 → 音效 → **取消「播放用戶介面音效」**。犧牲所有系統提示音換取截圖/清倒垃圾桶絕對靜音。若需精細控制,安裝 Background Music 開源神器。