在 Win 8.1 安裝 Cygwin 開發 Hadoop 時設定 SSH 免密碼登入，遇到私鑰權限過寬錯誤：

Permissions 0660 for '/home/***/.ssh/id_rsa' are too open.
It is required that your private key files are NOT accessible by others.

根本原因

檔案群組為空或顯示 None，導致 chmod 無法收回 group/other 的讀寫權限。此為 Cygwin 與 Windows 檔案系統權限對應差異導致。

解決方法

1. 先指派正確群組：chgrp Users ~/.ssh/id_rsa（或其他有效本地群組）。
2. 再修改權限：chmod 600 ~/.ssh/id_rsa。

指派群組後權限修改即生效，SSH 免密碼登入恢復正常。此問題在 AIX 等 Unix 系統也常見，核心在於檔案必須擁有有效群組。