想讓狀態列運營商名稱旁顯示個性化文字（如「4G」改成「5G」或暱稱）？需已越獄並備份資料。以下為修改步驟：

1. 電腦連接裝置，用 iTools、PP助手等進入路徑：/System/Library/Frameworks/UIKit.framework/zh_CN.lproj/Localizable.strings。

2. 打開檔案，用 Ctrl+F 搜尋「4G」或「3G」等關鍵字，找到對應 string 字串（非 key）。

3. 修改 string 值為想要的文字，儲存檔案並重開機即可生效。

⚠ 風險提醒：修改系統檔案有變磚風險，務必先完整備份原檔與裝置資料，非必要勿嘗試。