超實用的系統級即時翻譯

iOS 7 系統整合多語言字典，在支援的 App（Safari、郵件、訊息、備忘錄、iBooks、Kindle 等）中長按英文單詞/詞組，即可呼叫內建字典翻譯，無需切換 App、無需聯網（核心詞庫離線可用）。

操作方法

1. 在支援 App 中長按選取英文單詞/片語。
2. 彈出的黑色選單中點選 **「字典」**（若無此選項，表示該 App 未支援文字選取分享功能，如早期微博客戶端）。
3. 彈出字典卡片，顯示中英釋義、詞性、例句、發音（點擊喇叭圖標發音）。

進階功能

• 網路擴展查詢：字典卡片右下角「在網頁上搜尋」，一鍵跳轉 Safari 搜尋該詞更詳細解釋/圖片/百科。
• 多語言支援：內建中英、英中、英英、日英、韓英、西英、德英、法英、荷英等雙向字典。
• 字典管理/下載：字典介面點擊「管理」→ 選擇需離線下載的語言對（預設已含中英/英中），下載後完全離線可用。

適用範圍與限制

• 支援：Safari、郵件、訊息、備忘錄、備忘錄、iBooks、Kindle、多數原生文字編輯區域。
• 不支援：部分第三方 App 未實作 UIMenuController/文字選取分享（如早期微博客戶端、部分遊戲介面）。
• 僅限單詞/短片語，長段落需複製至備忘錄/郵件再查詢。