當你用
Word在處理文檔的過程中遇到了不認識的英文單詞時,大概首先會想到使用電子詞典,但是不巧
電腦中又沒有裝。
其實Word中就自帶了不錯的文檔翻譯功能,而在最新的
Word2010中,除了以往的文檔翻譯、選詞翻譯和
英語助手之外,還加入了一個“翻譯屏幕提示”的功能,可以像電子詞典一樣進行屏幕取詞翻譯。
使用Word 2010打開一篇帶有英文的文檔,切換到“審閱”選項卡,單擊“翻譯”,選擇下拉菜單中的“翻譯屏幕提示”。
開啟翻譯屏幕提示功能
現在只要將鼠標指向一個單詞或一個選定的短語,就會彈出一個浮動窗口顯示翻譯結果,不過此時這個窗口是半透明效果的,很難看清上面的文字。小編猜測這應該是為了避免鼠標在文檔中劃過時會不斷彈出翻譯窗口影響
閱讀而設計的,因此想要看清窗口中的字,只要將鼠標移動到浮動窗口上就可以了。
浮動窗口顯示翻譯結果
點擊翻譯屏幕提示窗口下方的“播放”按鈕,還可以即時播放該單詞或短語的讀音。
播放讀音
另外,點擊“復制”按鈕,還可以將窗口中的翻譯結果全部復制下來。
復制翻譯結果
想要更深入的了解和學習這個單詞,那就點擊浮動窗口左下角的“展開”按鈕,Word窗口右側便會展開一個側邊欄顯示單詞的更詳細解釋和例句。
展開更多翻譯結果
需要注意的是,目前的Office 2010程序中僅OneNote、Outlook、
PowerPoint和Word可以使用翻譯屏幕提示功能。